1 00:00:09,467 --> 00:00:10,510 Χάρισον Φορντ. 2 00:00:10,510 --> 00:00:12,345 Πώς γίνεται να μην αγαπάς τον τύπο; 3 00:00:12,345 --> 00:00:14,639 {\ an8}Μάλλον εσύ σκέψου τον σαν αστέρι. 4 00:00:14,639 --> 00:00:16,307 - Χαν Σόλο. - Νόμιζα ότι ήταν 5 00:00:16,307 --> 00:00:17,767 τόσο σέξι και όμορφος. 6 00:00:17,767 --> 00:00:19,227 Ως α Ο θρύλος του Χόλιγουντ. 7 00:00:19,227 --> 00:00:20,645 Αυτός είναι το εικονίδιο. 8 00:00:20,770 --> 00:00:22,230 Εντάξει, ένα εικονίδιο. 9 00:00:22,230 --> 00:00:23,356 Ω Θεέ. 10 00:00:23,356 --> 00:00:24,816 Είναι ένας πολύ ενδιαφέρον άνθρωπος. 11 00:00:24,941 --> 00:00:26,109 Και είναι. 12 00:00:26,109 --> 00:00:27,652 Ποιος θα το σκεφτόταν; 13 00:00:27,777 --> 00:00:29,654 Αλλά κανένας πίστεψε αυτός ο ηθοποιός του συνόλου 14 00:00:29,654 --> 00:00:31,865 θα μπορούσε να είναι ηγετικό άτομο. 15 00:00:31,990 --> 00:00:33,741 - Αυτός είναι ο ήρωάς μας; - Ωχ! 16 00:00:33,741 --> 00:00:35,368 - Αυτός ο τύπος; - Λίγοι σκέφτηκαν 17 00:00:35,493 --> 00:00:37,287 αυτός ο πρώην ξυλουργός... 18 00:00:37,287 --> 00:00:39,122 Δεν ήξερα καν πώς χρειάστηκε πολύς χρόνος για το ψήσιμο μιας πατάτας 19 00:00:39,122 --> 00:00:41,374 ...μπορούσε να κρατήσει πολύ περισσότερο από ένα σφυρί, 20 00:00:41,374 --> 00:00:42,500 πόσο μάλλον ένα franchise ταινιών. 21 00:00:42,500 --> 00:00:43,543 Ο Δρ Τζόουνς. 22 00:00:43,668 --> 00:00:45,211 Ναί. 23 00:00:45,211 --> 00:00:47,505 Ο Χάρισον ως ηγετικό άτομο. 24 00:00:47,630 --> 00:00:49,215 Αλλά το ιστορία του Χάρισον... 25 00:00:49,340 --> 00:00:51,384 Είχε τόσες πολλές δυνατότητες. 26 00:00:51,509 --> 00:00:52,635 ...είναι η ιστορία ενός άντρα 27 00:00:52,635 --> 00:00:54,679 που ήξερε πάντα τι ήθελε. 28 00:00:54,679 --> 00:00:57,515 Δεν ήθελα να κάνω το ίδιο πράγμα ξανά και ξανά. 29 00:00:57,640 --> 00:00:59,726 Και πάντα δούλεψε στο δικό του σενάριο. 30 00:00:59,851 --> 00:01:01,811 Λέει ότι είσαι Blade Runner. 31 00:01:01,811 --> 00:01:03,146 Πες του ότι τρώω. 32 00:01:03,146 --> 00:01:04,522 Δεν του άρεσε να κάνει πρόβες. 33 00:01:04,522 --> 00:01:06,232 - Σε αγαπώ. - Το ξέρω. 34 00:01:06,357 --> 00:01:08,151 Απλώς το είπε. 35 00:01:08,151 --> 00:01:09,486 Από το Han Solo... 36 00:01:09,486 --> 00:01:11,362 Ο Χάρισον έγινε το αστέρι. 37 00:01:11,362 --> 00:01:12,697 ...να πάω σόλο. 38 00:01:12,697 --> 00:01:15,325 Η επιτυχία του ήταν όχι τυχαία. 39 00:01:15,325 --> 00:01:16,576 Από ένα μεγάλο όνομα... 40 00:01:16,701 --> 00:01:18,161 Τζορτζ Στίβεν. 41 00:01:18,161 --> 00:01:19,454 ...στο επόμενο, 42 00:01:19,454 --> 00:01:21,206 αποφεύγοντας όλα τα φίδια ενδιάμεσα. 43 00:01:21,206 --> 00:01:23,082 Είναι αληθινό φίδι; 44 00:01:23,082 --> 00:01:26,252 Νομίζω ότι είμαι η μόνη ηθοποιός στην πόλη που έχει ένα φίδι. 45 00:01:26,377 --> 00:01:27,378 Ελάτε λοιπόν μαζί μας. 46 00:01:27,378 --> 00:01:28,713 Κρατήστε τις πατάτες σας. 47 00:01:28,713 --> 00:01:30,215 Για μια περιπέτεια. 48 00:01:30,340 --> 00:01:31,549 Δεν είναι απαραίτητα α πλάκα... 49 00:01:32,842 --> 00:01:33,760 ...περιπέτεια. 50 00:01:33,885 --> 00:01:35,637 Είναι μια υπέροχη ιστορία. 51 00:01:35,637 --> 00:01:37,555 Με τον άντρα που επανεφηύρε το είδος. 52 00:01:37,555 --> 00:01:39,224 Δεν ήταν σίγουρο. 53 00:01:39,349 --> 00:01:41,226 Και μετά επανεφηύρε τον εαυτό του. 54 00:01:41,226 --> 00:01:42,393 Αστέρι δράσης. 55 00:01:42,393 --> 00:01:44,103 Δεν σκότωσα τη γυναίκα μου! 56 00:01:44,103 --> 00:01:45,438 Και σκέφτομαι, φίλε. 57 00:01:45,563 --> 00:01:46,689 αποφάσισε ο Χάρισον που ήθελε 58 00:01:46,689 --> 00:01:47,774 να μάθουν πραγματικά πώς να πετούν. 59 00:01:47,774 --> 00:01:49,734 Βγες από το αεροπλάνο μου! 60 00:01:49,734 --> 00:01:52,487 Ακούω το αεροπλάνο, "Zzz." 61 00:01:53,738 --> 00:01:54,906 Σύγκρουση. 62 00:01:54,906 --> 00:01:56,658 Air Force One είναι κάτω! 63 00:01:56,658 --> 00:01:58,785 Θα σου πω μια ιστορία για τον Χάρισον αυτό είναι αλήθεια. 64 00:01:58,952 --> 00:02:00,912 Όπως είπε από τους ανθρώπους στο δωμάτιο. 65 00:02:01,037 --> 00:02:02,747 Τι θα ήταν ο ωραίος τρόπος να το θέσω; 66 00:02:02,872 --> 00:02:04,749 Ο Χάρισον μπορεί να το έκανε τον φώναξε lurch. 67 00:02:04,749 --> 00:02:06,251 Στο πλατό. 68 00:02:06,376 --> 00:02:07,919 Μου έσπασε τα γαμημένα πλευρά. 69 00:02:07,919 --> 00:02:10,255 Δεν το κάνω αυτό πάλι σκατά. 70 00:02:10,380 --> 00:02:11,548 Πίσω από την κάμερα. 71 00:02:11,548 --> 00:02:13,299 Δρούσε μέχρι κάτω 72 00:02:13,424 --> 00:02:15,426 στον καβάλο και πυροβολούσα. 73 00:02:15,426 --> 00:02:16,845 Και πάνω του. 74 00:02:16,845 --> 00:02:18,847 Ήμουν σαν, αυτό που το στο διάολο κάνεις; 75 00:02:18,847 --> 00:02:20,598 Τι τρελός! 76 00:02:20,598 --> 00:02:22,892 Κάνει τη λέξη μαλάκας έρχεται στο μυαλό; 77 00:02:22,892 --> 00:02:25,603 Τι στο διάολο είναι συμβαίνει στην ταινία μου; 78 00:02:25,603 --> 00:02:26,813 Ένας άντρας. 79 00:02:26,938 --> 00:02:28,189 Πάρε σε τίποτα, κύριε εκπαιδευτή; 80 00:02:28,314 --> 00:02:29,649 Καφές, τσάι, εγώ; 81 00:02:29,774 --> 00:02:31,734 Σχεδόν 5 δισεκατομμύρια στο box office. 82 00:02:31,734 --> 00:02:34,195 Αγία μητέρα του Θεού. 83 00:02:34,195 --> 00:02:35,989 Απέναντι σχεδόν 50 χρόνια. 84 00:02:36,114 --> 00:02:39,450 Δεν ήταν εκεί για να απλά διαβάστε το σενάριο. 85 00:02:39,450 --> 00:02:40,618 Του είπα να το πει αυτό. 86 00:02:40,618 --> 00:02:42,370 Πες το λοιπόν μαζί μας. 87 00:02:42,370 --> 00:02:44,497 Χάρισον Φορντ. Χάρισον Ford. Χάρισον Φορντ. 88 00:02:44,622 --> 00:02:45,832 Γιατί αυτό είναι 89 00:02:45,957 --> 00:02:48,626 "Εικονίδια που αποκαλύφθηκαν: Χάρισον Φορντ». 90 00:03:22,368 --> 00:03:23,703 Δεξιά από το ξεκίνημα, 91 00:03:23,828 --> 00:03:25,705 ο νεαρός Χάρισον Η Ford ήταν φιλόδοξη, 92 00:03:25,705 --> 00:03:27,665 αλλά ρεαλιστική για την υποκριτική. 93 00:03:27,665 --> 00:03:32,420 Δεν είχα διακριτό ταλέντο για αυτό, νομίζω στην αρχή. 94 00:03:32,754 --> 00:03:35,840 Αλλά αυτός σίγουρα προήλθε από τη δημιουργική γενεαλογία. 95 00:03:36,007 --> 00:03:37,759 {\ an8}Οι γονείς του συμμετείχαν 96 00:03:37,759 --> 00:03:39,719 {\ an8}στη διαφήμιση επιχείρηση στο Σικάγο. 97 00:03:39,844 --> 00:03:41,971 Μια ιδιότητα που θα βοηθούσε τελικά τον Χάρισον 98 00:03:41,971 --> 00:03:43,806 με τις υποκριτικές του φιλοδοξίες, 99 00:03:43,806 --> 00:03:45,600 την επιθυμία του να μάθει κάνοντας. 100 00:03:45,600 --> 00:03:47,811 Ήταν πρακτικός τύπος. Ήταν ξυλουργός. 101 00:03:47,811 --> 00:03:49,854 {\ an8}Όλοι ξέραμε Ο Χάρισον ως ο τύπος 102 00:03:49,979 --> 00:03:52,732 {\ an8}ποιος μας τελείωσε κουζίνες και έκανε ξυλουργική. 103 00:03:52,732 --> 00:03:55,693 Έκανε τα πάντα. Αυτός έκανε όλων των ειδών τα πράγματα. 104 00:03:55,819 --> 00:03:58,530 Ήταν άρτιος εν συντομία μάγειρας σε γιοτ. 105 00:03:58,530 --> 00:04:00,365 Δεν ήξερα καν πόσο καιρό χρειάστηκε να ψηθεί μια πατάτα. 106 00:04:00,490 --> 00:04:01,741 Ε, δεν είχε πληρώσει ενοίκιο, 107 00:04:01,866 --> 00:04:03,535 όταν ήταν ένας εκτός δουλειάς ηθοποιός. 108 00:04:03,660 --> 00:04:05,662 Το πρώτο του οι γραμμές σε μια ταινία ήταν σύντομες. 109 00:04:05,662 --> 00:04:08,957 σελιδοποίηση κ. Έλις. σελιδοποίηση κ. Έλις. 110 00:04:08,957 --> 00:04:10,708 Θέλεις να ακούσεις όλος μου ο διάλογος; 111 00:04:10,708 --> 00:04:12,418 σελιδοποίηση κ. Έλις. 112 00:04:12,544 --> 00:04:13,920 Και μάλιστα η σύντομη εμφάνισή του... 113 00:04:13,920 --> 00:04:15,672 Αίθουσα 607. 114 00:04:15,672 --> 00:04:17,257 ...δεν θα το έκανε τον αποτρέψει από το να πάρει 115 00:04:17,382 --> 00:04:18,883 στο ραντάρ του just τους κατάλληλους ανθρώπους. 116 00:04:19,008 --> 00:04:22,804 {\ an8}Ο Τζορτζ Λούκας του έδωσε το διάλειμμά του, το μεγάλο του διάλειμμα. 117 00:04:22,804 --> 00:04:25,849 Αυτό ήταν μέσα Αμερικάνικο γκράφιτι του 1973. 118 00:04:25,849 --> 00:04:28,309 Ήθελα πολύ τη δουλειά. 119 00:04:28,309 --> 00:04:31,604 Όταν όμως το στούντιο επέστρεψαν με την προσφορά τους... 120 00:04:31,604 --> 00:04:36,526 Ένιωσα αυτό που ήταν το να μου προσφέρεις ήταν απλώς άδικο. 121 00:04:36,526 --> 00:04:37,944 Λοιπόν, αν δεν είναι δίκαιο, 122 00:04:38,069 --> 00:04:39,904 κάποιος πρέπει ελέγξτε τους αριθμούς. 123 00:04:39,904 --> 00:04:42,031 Πέρασαν το σύνολο προϋπολογισμού και με κάλεσαν πίσω 124 00:04:42,031 --> 00:04:44,742 και μου πρόσφεραν περισσότερα χρήματα. 125 00:04:44,742 --> 00:04:46,911 Συγγνώμη αν σε τρόμαξα. 126 00:04:46,911 --> 00:04:49,372 Και όταν έκανα επεξεργασία Αμερικάνικο γκράφιτι, 127 00:04:49,372 --> 00:04:52,750 Απλώς ερωτεύτηκα Η απόδοση του Χάρισον. 128 00:04:52,750 --> 00:04:56,045 Ο σύντροφος του Γιώργου στη ζωή και τον κινηματογράφο, Marcia, 129 00:04:56,045 --> 00:04:57,755 είχε ταλέντο για εντοπισμός ταλέντων, 130 00:04:57,755 --> 00:04:59,924 και ο Φορντ ήταν δύσκολο να μην το προσέξω. 131 00:05:00,049 --> 00:05:02,594 Νόμιζα ότι αυτός ήταν τόσο σέξι και... 132 00:05:04,220 --> 00:05:06,973 Τόσο όμορφος και αυτός είχε τόσες πολλές δυνατότητες. 133 00:05:07,098 --> 00:05:09,058 Γεια σου, κούκλα, γιατί δεν το κάνεις έλα και οδήγησε μαζί μου. 134 00:05:09,184 --> 00:05:10,685 Τέτοια εντύπωση έκανε. 135 00:05:10,685 --> 00:05:12,812 Θα το κάνεις εκτιμήστε με σύντομα. 136 00:05:12,937 --> 00:05:15,440 Μετά την καταπολέμηση με μερικούς δευτερεύοντες ρόλους 137 00:05:15,565 --> 00:05:18,443 {\ an8}Στο Francis's ταινία, Η συνομιλία. 138 00:05:18,443 --> 00:05:20,612 Μην εμπλακείτε σε αυτό, κύριε Χαν. 139 00:05:20,612 --> 00:05:21,905 Και Γεια σου. 140 00:05:21,905 --> 00:05:22,947 παλεύοντας να προσγειωθεί μια γροθιά. 141 00:05:24,407 --> 00:05:26,451 Ένιωσα ότι ποτέ είχε την ευκαιρία 142 00:05:26,451 --> 00:05:31,372 να αναπτύξει μια τεχνική η οποία επιτέλους άρχισε να με εξυπηρετεί. 143 00:05:31,372 --> 00:05:33,791 Αλλά ο Χάρισον γρήγορα ενώθηκε ξανά με τον Λούκας 144 00:05:33,791 --> 00:05:36,419 για το ξεσπάσματα κανόνας μιας ζωής. 145 00:05:36,419 --> 00:05:37,795 Χαν Σόλο. 146 00:05:37,795 --> 00:05:39,631 Είμαι καπετάνιος του Millennium Falcon. 147 00:05:39,756 --> 00:05:42,675 Το μεγάλο του σπάσιμο είναι ως Han Solo. 148 00:05:42,675 --> 00:05:44,969 Υπέροχο παιδί! Μην γίνεσαι αλαζονικός! 149 00:05:44,969 --> 00:05:46,805 Αλλά όπως για το Star Wars, λοιπόν, 150 00:05:46,930 --> 00:05:49,516 έχουμε ήδη ξετρύπωσε αυτό το έπος. 151 00:05:49,641 --> 00:05:51,059 Όχι όλοι με ευχαριστεί αμέσως. 152 00:05:51,184 --> 00:05:52,936 Αλλά αν θέλετε την πλήρη ιστορία 153 00:05:52,936 --> 00:05:55,021 για το πώς ο Χάρισον σήκωσε το blaster 154 00:05:55,146 --> 00:05:56,606 πριν από ένα Fedora, 155 00:05:56,731 --> 00:05:58,149 μπορείς πάντα προλάβετε αυτά τα επεισόδια 156 00:05:58,149 --> 00:06:00,652 στο αγαπημένο σου υπηρεσίες ροής. 157 00:06:00,777 --> 00:06:02,112 Αλλά στο μεταξύ, 158 00:06:02,112 --> 00:06:04,531 όταν η γαλαξιακή όπερα βγήκε για πρώτη φορά στους κινηματογράφους. 159 00:06:04,531 --> 00:06:07,158 Ήμασταν σε χάλια ξενοδοχείο στη Χαβάη 160 00:06:07,158 --> 00:06:10,161 με τον Τζορτζ και τη Μάρσια, και πήρε ένα τηλεγράφημα. 161 00:06:10,161 --> 00:06:13,540 Είπα: «Πρέπει να προσέχεις τα νέα απόψε, Τζορτζ». 162 00:06:13,665 --> 00:06:15,834 Απόψε εκεί ήταν ένα περίεργο γεγονός 163 00:06:15,834 --> 00:06:18,002 γραμμών γύρω από το μπλοκ από ταινία 164 00:06:18,002 --> 00:06:19,671 που δεν έχει καν ανοίξει ακόμα. 165 00:06:19,671 --> 00:06:20,880 Πόλεμος των Άστρων ήταν ένα χτύπημα. 166 00:06:21,005 --> 00:06:21,965 Ναι-χα! 167 00:06:23,049 --> 00:06:24,676 Και τυχερός για τον Χάρισον, 168 00:06:24,676 --> 00:06:26,511 Ο Λούκας είχε κάτι αλλιώς στο μανίκι του 169 00:06:26,511 --> 00:06:29,597 και ο Στίβεν Σπίλμπεργκ θα έκανε γίνε ο πρώτος που θα μάθεις. 170 00:06:29,597 --> 00:06:31,474 Ήμασταν στο Μάουι. 171 00:06:32,976 --> 00:06:37,063 Και ο Τζορτζ είπε στον Στίβεν αυτό το έργο που είχε. 172 00:06:37,188 --> 00:06:39,774 Αλλά ο Τζορτζ δεν το έκανε απλά γυρίστε στον Στίβεν. 173 00:06:39,774 --> 00:06:42,444 Εμπιστεύτηκε επίσης Ο Χάουαρντ, συνεργάτης, 174 00:06:42,444 --> 00:06:44,863 επιστρέφοντας στις αρχές μέρες της Lucasfilm. 175 00:06:44,863 --> 00:06:48,116 Γιώργο, μιλούσαν για τη λήψη παλαιών σειρών 176 00:06:48,116 --> 00:06:50,034 και ενώνοντάς τα. 177 00:06:50,034 --> 00:06:54,164 Ήθελαν να κάνουν ένα cliffhanger όπως η επεισοδιακή τηλεόραση. 178 00:06:54,164 --> 00:06:56,166 Είμαι σίγουρος ότι φωνή ήρθε από εδώ. 179 00:06:56,166 --> 00:06:58,209 Ο Λούκας ήθελε να κάνει μια ταινία που του θύμισε 180 00:06:58,209 --> 00:06:59,878 της πρώτης του αγάπης για τον κινηματογράφο. 181 00:07:00,003 --> 00:07:02,589 Όπως παλιά σειρές που χρησιμοποιήσαμε 182 00:07:02,714 --> 00:07:04,132 {\ an8}για να δούμε πότε ήμασταν παιδιά. 183 00:07:04,257 --> 00:07:07,218 Και όπως γνωρίζετε, α Το σίριαλ είναι ένα cliffhanger. 184 00:07:07,218 --> 00:07:12,098 Βλέπετε το πρώτο και το επεισόδιο φορτηγό, μια ηρωίδα είναι μέσα, 185 00:07:12,223 --> 00:07:16,060 και το φορτηγό φεύγει από το γκρεμό και νομίζεις ότι είναι νεκρή. 186 00:07:16,186 --> 00:07:18,021 Την επόμενη εβδομάδα, επεισόδιο δεύτερο, 187 00:07:18,021 --> 00:07:20,607 λίγο πριν από αυτό οδηγεί από τον γκρεμό, 188 00:07:20,607 --> 00:07:24,194 ανοίγει την πόρτα και πετάει έξω, είναι ασφαλής. 189 00:07:24,194 --> 00:07:27,489 παλιομοδίτικα σίριαλ, αλλά όλα σε ένα. 190 00:07:27,489 --> 00:07:29,199 Η ιδέα ήταν και παλιό και νέο 191 00:07:29,199 --> 00:07:33,119 {\ an8}και τα σίριαλ είχαν καθιερωθεί ένα πράγμα άρεσε στον Τζορτζ. 192 00:07:33,244 --> 00:07:37,040 Είχαμε ένα αρχέτυπο που είχε δημιουργηθεί. 193 00:07:37,040 --> 00:07:38,875 Το λούσιμο, 194 00:07:38,875 --> 00:07:41,252 περιστασιακά αμπέλου αιωρούμενος ήρωας. 195 00:07:43,087 --> 00:07:46,883 {\ an8}Ο Στίβεν ήταν πολύ, πολύ ξεκάθαρα για το αρχέτυπο 196 00:07:47,008 --> 00:07:48,259 του Ιντιάνα Τζόουνς. 197 00:07:48,259 --> 00:07:49,802 Και το αρχέτυπο που χρειάζεται 198 00:07:49,802 --> 00:07:51,721 το σωστό άτομο πίσω από αυτό. 199 00:07:51,721 --> 00:07:54,974 Ενδυματολόγος, Deborah Ο Λάντις ταίριαζε. 200 00:07:55,099 --> 00:07:57,143 Είχα ένα σκίτσο μπλοκ μπροστά μου 201 00:07:57,268 --> 00:08:01,022 και του ζήτησα από τον Στίβεν σχεδίασε τον Ιντιάνα Τζόουνς. 202 00:08:01,606 --> 00:08:04,108 Και ακριβώς όπως αυτό, σκιαγράφησε ο Σπίλμπεργκ 203 00:08:04,108 --> 00:08:05,735 τι θα συνέχιζε γίνετε ένα από τα 204 00:08:05,735 --> 00:08:08,696 τα πιο εμβληματικά κοστούμια στην ιστορία του Χόλιγουντ. 205 00:08:08,696 --> 00:08:12,575 Με το σακάκι του και το καπέλο του και η φεντόρα. 206 00:08:12,575 --> 00:08:15,578 Φυσικά, αρχαιολόγος κουβαλάει ένα μαστίγιο, έτσι δεν είναι; 207 00:08:16,788 --> 00:08:17,831 Δεν. 208 00:08:17,956 --> 00:08:19,332 Η στολή είχε φορεθεί 209 00:08:19,457 --> 00:08:23,002 από τον Charlton Heston στο τουλάχιστον δύο ταινίες. 210 00:08:23,002 --> 00:08:24,838 Με προσέλαβες για πιλότο το αεροπλάνο σου. Το κατάλαβες; 211 00:08:24,838 --> 00:08:26,881 Έτσι είχαν τον αρχετυπικό τους ήρωα. 212 00:08:26,881 --> 00:08:28,550 Ο τυχοδιώκτης. 213 00:08:28,550 --> 00:08:29,843 Και το στυλ αφήγησης. 214 00:08:29,968 --> 00:08:31,010 Μια εικόνα περιπέτειας. 215 00:08:31,136 --> 00:08:32,637 Όμως ο Χάουαρντ ήξερε 216 00:08:32,762 --> 00:08:34,305 το πιο σημαντικό κάτι έλειπε ακόμα. 217 00:08:34,305 --> 00:08:35,849 Τι είναι αυτό που ψάχνουμε; 218 00:08:35,974 --> 00:08:36,975 Τι είναι ο θησαυρός; 219 00:08:37,100 --> 00:08:38,601 Τι είναι το McGuffin; 220 00:08:38,601 --> 00:08:39,978 Οτιδήποτε ο ΜακΓκάφιν, 221 00:08:40,103 --> 00:08:41,771 ήταν ένας άντρας με ένα διαφορετικό όνομα. 222 00:08:41,771 --> 00:08:44,023 Ένας από τους ντόπιους κινηματογραφιστές στο Σαν Φρανσίσκο 223 00:08:44,023 --> 00:08:45,775 ήταν ο Φιλ Κάουφμαν. 224 00:08:45,775 --> 00:08:47,152 Ποιος ήρθε μαζί με το McGuffin. 225 00:08:47,152 --> 00:08:49,028 Υπέροχος ΜακΓκάφιν. Η Κιβωτός της Διαθήκης. 226 00:08:49,154 --> 00:08:50,947 Η χαμένη Κιβωτός; 227 00:08:50,947 --> 00:08:54,159 Η Κιβωτός της Διαθήκης είναι ο ΜακΓκάφιν, ας πούμε. 228 00:08:54,159 --> 00:08:55,994 Σχεδόν 3000 χρόνια, 229 00:08:56,119 --> 00:08:58,329 ο άνθρωπος έψαχνε για τη χαμένη Κιβωτό. 230 00:08:58,455 --> 00:09:02,876 Πού πήγε ο Φιλ Κάουφμαν έχεις αυτή την ιδέα; Ο οδοντίατρός του. 231 00:09:03,001 --> 00:09:03,960 Αυτοί είχαν την αποστολή τους, 232 00:09:04,085 --> 00:09:05,962 αλλά ποιος ήταν ο ήρωας σε αυτό; 233 00:09:05,962 --> 00:09:08,173 Είχε όνομα αυτός ο τύπος; 234 00:09:08,173 --> 00:09:10,842 Και ο Γιώργος ήθελε να τηλεφωνήσει ο ήρωας Ιντιάνα Σμιθ. 235 00:09:10,967 --> 00:09:13,011 Θα μπορούσε έτσι ήταν εύκολος ο Δρ Σμιθ. 236 00:09:13,011 --> 00:09:14,888 Αλλά για ένα πράγμα. 237 00:09:15,013 --> 00:09:17,765 Ήθελα να κάνω ένα μωρό, και τρελάθηκα το μωρό. 238 00:09:17,891 --> 00:09:19,851 Μόνο που έγινε α γούνινο μωρό. 239 00:09:19,976 --> 00:09:22,187 Γιατί ο Γιώργος δεν ήταν έτοιμος για μια οικογένεια ακόμα. 240 00:09:22,187 --> 00:09:23,980 Όχι, όχι, όχι. 241 00:09:23,980 --> 00:09:26,399 Η καριέρα του δεν ήταν πραγματικά, ξέρετε, όλα υπέροχα. 242 00:09:26,524 --> 00:09:28,818 Είπε, «Μα θα σου πάρω ένα σκύλο». 243 00:09:28,818 --> 00:09:30,111 Τότε είπα, "Εντάξει, ωραία." 244 00:09:30,111 --> 00:09:31,696 Τότε την αποκαλώ «Ιντιάνα». 245 00:09:31,821 --> 00:09:33,656 Και έτσι Η Ιντιάνα πήρε το όνομά της. 246 00:09:33,656 --> 00:09:36,117 Που είναι πώς πήρε το όνομά του η Ιντιάνα. 247 00:09:36,117 --> 00:09:37,744 Ιντιάνα Τζόουνς. 248 00:09:37,869 --> 00:09:39,704 Πήρε το όνομά του από τον σκύλο. 249 00:09:39,704 --> 00:09:42,081 Ο Τζόουνς μόλις έφυγε από πάνω σου γλώσσα καλύτερη από τον Σμιθ. 250 00:09:42,207 --> 00:09:44,167 Γιώργος Ο Λούκας είχε μια υπέροχη ιδέα 251 00:09:44,167 --> 00:09:46,753 με επικεφαλής έναν χαρακτήρα πήρε το όνομα ενός σκύλου, 252 00:09:46,878 --> 00:09:48,213 αλλά ήταν χωρίς το ένα πράγμα, 253 00:09:48,213 --> 00:09:50,381 είχε πραγματικά ανάγκη πραγματοποιήσει το όνειρό του. 254 00:09:50,507 --> 00:09:52,717 Έτσι θυμάμαι να κάθομαι έξω στην πισίνα με τον Γιώργο 255 00:09:52,717 --> 00:09:56,054 και ο Γιώργος έλεγε: «Πρέπει να βρω συγγραφέα». 256 00:09:56,054 --> 00:09:57,180 «Πού θα πάω;» 257 00:09:57,180 --> 00:09:58,223 «Πώς θα αποκτήσω συγγραφέα;» 258 00:09:58,348 --> 00:10:00,141 "Ποιον να πάρω για να γράψω;" 259 00:10:00,141 --> 00:10:01,976 Η απάντηση στο αυτή η ερώτηση θα ξεκινήσει 260 00:10:01,976 --> 00:10:05,188 μια καριέρα και το έναυσμα α franchise ταυτόχρονα. 261 00:10:06,356 --> 00:10:08,233 Αν υπήρχε ένα πράγμα 262 00:10:08,233 --> 00:10:10,944 αυτό ίσχυε πάντα σε Χόλιγουντ, μπορεί να είναι αυτό. 263 00:10:11,069 --> 00:10:13,988 Πρέπει να υπάρχει μια ιστορία. Ιστορία, ιστορία, ιστορία. 264 00:10:13,988 --> 00:10:15,907 Ο Γιώργος ήταν σε κάθε μέτωπο σχεδόν, 265 00:10:16,032 --> 00:10:17,909 εκτός από όταν επρόκειτο για συγγραφέα. 266 00:10:17,909 --> 00:10:21,287 Ευτυχώς, Η Αυτοκρατορία χτυπά Backο συγγραφέας Lawrence Kasdan 267 00:10:21,412 --> 00:10:22,872 ήταν έτοιμος να παρέμβει. 268 00:10:22,997 --> 00:10:26,626 {\ an8}Λοιπόν ο Λάρι και Ο Στίβεν και ο Τζορτζ γνωρίστηκαν 269 00:10:26,626 --> 00:10:28,795 {\ an8}και συζήτησαν την πλοκή. 270 00:10:28,795 --> 00:10:30,880 Kasdan δημιούργησε μια ιστορία αρκετά μεγάλη 271 00:10:30,880 --> 00:10:33,007 να κινηματογραφήσει πολλά ματινέ σε ταινία. 272 00:10:33,007 --> 00:10:34,968 Ο Λάρι έφυγε και έγραψε ένα προσχέδιο, 273 00:10:35,093 --> 00:10:36,970 που ήταν πολύ, πολύ καλό. 274 00:10:37,095 --> 00:10:38,888 Τέλος, η ταινία είχε συγγραφέα. 275 00:10:38,888 --> 00:10:40,265 - Ναι. - Σενάριο. 276 00:10:40,265 --> 00:10:41,975 - Ναι. - Τα λεφτά; 277 00:10:42,100 --> 00:10:43,059 Μμμ. 278 00:10:45,395 --> 00:10:47,730 επιτέλους, Ο Ιντιάνα Τζόουνς είχε τον συγγραφέα 279 00:10:47,730 --> 00:10:50,024 και σενάριο Γιώργος περίμενε. 280 00:10:50,024 --> 00:10:51,901 Θα μπορούσαν όμως οικονομικά να το φτιάξω; 281 00:10:52,819 --> 00:10:54,279 Όχι. 282 00:10:54,279 --> 00:10:58,116 Ο Τζορτζ δεν ήθελε να χρηματοδοτήσει Raiders of the Lost Ark. 283 00:10:58,116 --> 00:11:00,076 Λούκας ήθελε υποστήριξη στούντιο 284 00:11:00,076 --> 00:11:02,453 και σχεδιάζεται να αξιοποιήσει την επιρροή του στο Star Wars. 285 00:11:02,453 --> 00:11:05,331 Περιμένω να πληρωθώ καλά. Είμαι σε αυτό για τα χρήματα. 286 00:11:05,456 --> 00:11:08,376 Και είχε όνομα πίσω του με επιτυχία. 287 00:11:08,376 --> 00:11:10,086 Αλλά είτε το πιστεύεις είτε όχι, 288 00:11:10,086 --> 00:11:12,255 Ο σύντροφος του Γιώργου, Ο Σπίλμπεργκ δεν έμπαινε 289 00:11:12,255 --> 00:11:14,757 με το ίδιο ταμείο γενεαλογικό ακόλουθο 290 00:11:14,883 --> 00:11:16,885 μια πραγματική αμερικανική καταστροφή. 291 00:11:16,885 --> 00:11:18,845 Είσαι το ίδιο καλός σαν την τελευταία σου φωτογραφία. 292 00:11:18,845 --> 00:11:20,972 Όχι, όχι Περλ Χάρμπορ, 293 00:11:20,972 --> 00:11:22,932 αλλά η ταινία του Σπίλμπεργκ για αυτό. 294 00:11:23,057 --> 00:11:25,768 Ο Στίβεν είχε μόλις κάνει το 1941. 295 00:11:25,894 --> 00:11:27,395 Παραφροσύνη. 296 00:11:27,395 --> 00:11:30,899 Το 1941 ήταν μια καταστροφή για υπέρβαση του προϋπολογισμού. 297 00:11:30,899 --> 00:11:33,443 Αλλά του Στίβεν τάση για υπέρβαση του προϋπολογισμού 298 00:11:33,443 --> 00:11:35,111 δεν θα ήταν η διακοπή της συμφωνίας. 299 00:11:35,111 --> 00:11:36,988 Η συμφωνία θα ήταν ο διακόπτης της συμφωνίας. 300 00:11:37,113 --> 00:11:39,866 Ο Γιώργος είπε, πληρώνεις για αυτό και το κατέχω. 301 00:11:39,866 --> 00:11:41,993 Ο Τζορτζ Λούκας κατέχει το αρνητικό. 302 00:11:42,118 --> 00:11:43,453 Είναι ιδιοκτήτης merchandising, 303 00:11:43,453 --> 00:11:46,206 κατέχει τα πάντα, και έχει τον έλεγχο. 304 00:11:46,206 --> 00:11:51,419 Είχαμε τέσσερις φωτογραφίες ότι ο Στεράνκο το εννοιολογήθηκε ο καλλιτέχνης 305 00:11:51,628 --> 00:11:54,214 και βγήκα έξω να αρκετά από τα στούντιο 306 00:11:54,214 --> 00:11:56,132 με τις τέσσερις εικόνες και το σενάριο. 307 00:11:56,132 --> 00:11:58,134 Ο πρώτος ήταν ο Fox. 308 00:11:58,259 --> 00:11:59,844 Ποιος θα πες όχι στον σκηνοθέτη 309 00:11:59,844 --> 00:12:01,930 από τα μεγαλύτερα υπερπαραγωγή όλων των εποχών; 310 00:12:02,055 --> 00:12:03,848 Η Fox είχε κάνει το Star Wars. 311 00:12:03,848 --> 00:12:05,767 Ο Χάουαρντ λοιπόν και ο Σο δεν εξεπλάγην 312 00:12:05,892 --> 00:12:08,686 από τον Fox Head, Alan Ladd Jr's, αντίδραση. 313 00:12:08,812 --> 00:12:10,772 Και είπε: «Αυτό είναι μια υπέροχη εικόνα». 314 00:12:10,897 --> 00:12:12,190 Ήταν ένα ναι. 315 00:12:12,190 --> 00:12:14,025 Μμμ... Όχι. 316 00:12:14,025 --> 00:12:18,071 Ο Άλαν Λαντ ήταν βασικά στην έξοδο του. 317 00:12:18,071 --> 00:12:21,407 Είπε, «Θα έλεγα ναι, αλλά δεν έχω κανέναν έλεγχο εδώ». 318 00:12:21,407 --> 00:12:23,326 Τελικά Ο Φοξ είπε όχι. 319 00:12:23,326 --> 00:12:25,370 Αλλά ο Γιώργος είχε άλλους φίλους. 320 00:12:25,495 --> 00:12:28,832 Γιατί ο Γιώργος το είχε κάνει Αμερικάνικα γκράφιτι στη Universal. 321 00:12:28,957 --> 00:12:31,918 Και το πήγα στον Νεντ Τον Τάνον, που τον ήξερα καλά. 322 00:12:31,918 --> 00:12:34,129 Αυτός ακούγεται προσιτός. 323 00:12:34,254 --> 00:12:35,255 {\ an8}Ned Tannon. 324 00:12:36,923 --> 00:12:39,217 Δευτέρα πρωί αυτός μου έδωσε το σενάριο 325 00:12:39,217 --> 00:12:40,802 και λέει, 326 00:12:42,136 --> 00:12:44,848 «Πάρε το Οι Γερμανοί εκτός εικόνας». 327 00:12:45,557 --> 00:12:47,267 Και απλά τον κοίταξα. 328 00:12:47,392 --> 00:12:50,311 Το μυαλό μου πάει, «Βγάλτε τους Γερμανούς;» 329 00:12:50,311 --> 00:12:53,773 Και είπε, «Δεν θα γίνει τα πάει καλά στη Γερμανία». 330 00:12:53,898 --> 00:12:55,567 Αν αρνηθούμε; 331 00:12:55,567 --> 00:12:58,486 Ήταν δύσκολο να το καταλάβεις γιατί τα στούντιο έλεγαν όχι, 332 00:12:58,611 --> 00:13:01,948 όταν έχεις τον Τζορτζ Λούκας και ένας Στίβεν Σπίλμπεργκ. 333 00:13:01,948 --> 00:13:04,117 Ήταν πολύ ισχυροί κινηματογραφιστές 334 00:13:04,242 --> 00:13:06,035 γιατί οι ταινίες τους είχε βγάλει τόσα χρήματα. 335 00:13:06,035 --> 00:13:08,788 Εμείς μόνο ρωτούσαμε για 20 εκατομμύρια δολάρια. 336 00:13:08,788 --> 00:13:11,166 Όταν ήταν οι ταινίες κοστίζει περισσότερο από αυτό. 337 00:13:11,291 --> 00:13:13,251 Αλλά ο Χάουαρντ είχε τουλάχιστον μια τελευταία πόρτα 338 00:13:13,376 --> 00:13:14,419 ότι μπορούσε να χτυπήσει. 339 00:13:14,544 --> 00:13:16,171 Πήγαμε στην Paramount. 340 00:13:16,171 --> 00:13:18,047 Paramount επικεφαλής, Michael Eisner, 341 00:13:18,047 --> 00:13:20,133 ήταν μεταξύ των πολλών στελέχη δεν ενθουσιάστηκαν 342 00:13:20,133 --> 00:13:21,801 για τους όρους του Λούκας. 343 00:13:21,801 --> 00:13:23,428 Η συμφωνία δεν άρεσε στον Άισνερ 344 00:13:23,428 --> 00:13:25,263 και ήταν το χειρότερο συμφωνία που του προσφέρθηκε ποτέ, 345 00:13:25,388 --> 00:13:27,265 ή πιθανώς οποιοδήποτε στούντιο. 346 00:13:27,265 --> 00:13:29,058 Έτσι φυσικά το πήρε. 347 00:13:29,058 --> 00:13:31,227 Και είπαν, ναι. 348 00:13:31,227 --> 00:13:32,979 Δεν υπάρχει τίποτα να φοβηθείς εδώ. 349 00:13:34,314 --> 00:13:35,607 Ήχοι πολύ καλό για να είναι αληθινό. 350 00:13:35,607 --> 00:13:37,150 Αυτό είναι που με τρομάζει. 351 00:13:37,150 --> 00:13:38,985 Paramount ήθελε ασφάλιση 352 00:13:39,110 --> 00:13:41,446 για κάθε πιθανή μπούκα παγίδες που έβαλε η συμφωνία Λούκας. 353 00:13:41,571 --> 00:13:43,406 Άρα υπήρχε μια σύλληψη. 354 00:13:43,406 --> 00:13:47,327 Όσο καιρό καθώς ήταν 20 εκατομμύρια δολάρια. 355 00:13:47,452 --> 00:13:50,330 Οποιαδήποτε υπερβολή είναι πληρώθηκε από τη Lucasfilm, 356 00:13:50,330 --> 00:13:53,374 γιατί ο Στίβεν δεν το έκανε έχουν καλό ιστορικό 357 00:13:53,374 --> 00:13:55,251 σχετικά με τον προϋπολογισμό. 358 00:13:55,251 --> 00:13:58,505 {\ an8}Και αποφεύγοντας άλλη μια καταστροφή κλίμακας 1941 359 00:13:58,505 --> 00:14:00,048 ήταν όλα στον Χάουαρντ. 360 00:14:00,173 --> 00:14:01,841 Γιατί σπας όλα κάτω. 361 00:14:01,841 --> 00:14:04,886 Κάθε αυτοκίνητο, κάθε αεροπλάνο, κάθε ηθοποιός, 362 00:14:05,011 --> 00:14:06,513 όλα είναι αναλυτικά. 363 00:14:06,513 --> 00:14:08,473 Αλλά ως Χάουαρντ τσάκισε τους αριθμούς, 364 00:14:08,598 --> 00:14:11,184 μια ιδέα για το το φινάλε ξεχώρισε 365 00:14:11,184 --> 00:14:14,020 και παραλίγο να απειληθεί να βυθίσει ολόκληρη την ταινία. 366 00:14:16,356 --> 00:14:18,858 Η ακολουθία του επιβίβαση στο υποβρύχιο. 367 00:14:18,983 --> 00:14:22,445 Αρχικά, το υποβρύχιο πηγαίνει κάτω από το νερό. 368 00:14:22,570 --> 00:14:25,031 Μια πόρτα ανοίγει κάτω από το νερό 369 00:14:25,156 --> 00:14:27,659 και φτάνει σε ένα ηφαίστειο. 370 00:14:27,659 --> 00:14:30,370 Αλλά α ηφαίστειο σε αυτόν τον προϋπολογισμό; 371 00:14:30,370 --> 00:14:31,996 Βασικά αδύνατο να γίνει. 372 00:14:32,121 --> 00:14:33,331 Ήταν πολύ ακριβό. 373 00:14:33,456 --> 00:14:35,250 Και άλλαξε. 374 00:14:35,250 --> 00:14:37,168 Με τους δικούς του χρήματα στη γραμμή για υπερβολές, 375 00:14:37,168 --> 00:14:40,296 Ο Τζορτζ Λούκας δεν βασιζόταν στους δεσμούς της φιλίας. 376 00:14:40,421 --> 00:14:43,508 Η Γεωργία είχε πει στον Στίβεν, το τραβάτε σαν εικόνα Β. 377 00:14:43,508 --> 00:14:47,387 Ο Τζορτζ είπε στον Στίβεν, αν αυτός φέρνει την εικόνα για τον προϋπολογισμό, 378 00:14:47,512 --> 00:14:50,974 «Θα σου δώσω ένα μπόνους 500.000 $». 379 00:14:50,974 --> 00:14:53,268 του Σπίλμπεργκ φήμη για μεγαλειώδεις 380 00:14:53,268 --> 00:14:55,645 κρέμονται πάνω από τον προϋπολογισμό για κάθε τμήμα. 381 00:14:55,770 --> 00:14:58,022 Ο Στίβεν είχε πει, ξέρεις, Ντέμπορα, 382 00:14:58,022 --> 00:15:00,066 κάνουμε μια ταινία Β. 383 00:15:01,317 --> 00:15:03,319 Εντάξει, φτιάχνουμε μια ταινία Β. το καταλαβαίνω. 384 00:15:03,319 --> 00:15:05,071 Να κρατήσει το στούντιο στον κόλπο, 385 00:15:05,196 --> 00:15:08,241 Ο Χάουαρντ θεώρησε σκόπιμο να αναπτυχθεί μια μικρή παρεξήγηση. 386 00:15:08,366 --> 00:15:10,910 Η Paramount είπε, πόσα μέρες θα το τραβήξεις; 387 00:15:10,910 --> 00:15:12,620 Και τους είπα 85. 388 00:15:12,745 --> 00:15:15,915 Ο πραγματικός αριθμός ήταν 73. 389 00:15:15,915 --> 00:15:17,375 Από προγραμματισμός επιπλέον ημερών 390 00:15:17,375 --> 00:15:19,210 και ελπίζω να πυροβολώ λιγότερα, 391 00:15:19,335 --> 00:15:21,588 θα εμφανιζόταν η παραγωγή να μπαίνει κάτω. 392 00:15:21,588 --> 00:15:25,383 Ο Στίβεν γνώριζε τα 73, και του άρεσε αυτή η ιδέα. 393 00:15:25,383 --> 00:15:27,302 Ενώ ο Χάουαρντ προσπαθούσε να βρει πώς 394 00:15:27,427 --> 00:15:28,386 να πληρώσει για αυτήν την ταινία. 395 00:15:28,511 --> 00:15:30,388 {\ an8}Ο Χάουαρντ ήταν ο επιβολής. 396 00:15:30,388 --> 00:15:33,099 {\ an8}Έκανε αυτό το περπάτημα απαλά και κρατήστε μια στάση μεγάλου ραβδιού. 397 00:15:33,099 --> 00:15:34,684 Γιώργος και Ο Στίβεν προσπαθούσε ακόμα 398 00:15:34,684 --> 00:15:38,062 για να βρούμε ποιον να πληρώστε ως σε ποιον θα ρίξετε. 399 00:15:38,062 --> 00:15:41,024 Τζορτζ και Στίβεν πήρε συνέντευξη από πολλούς ηθοποιούς 400 00:15:41,024 --> 00:15:42,609 να παίξει την Ιντιάνα. 401 00:15:42,609 --> 00:15:44,360 Σε έναν παράλληλο σύμπαν, Ιντιάνα Τζόουνς 402 00:15:44,360 --> 00:15:46,446 θα μπορούσε να ήταν το ηθοποιός Τιμ Μάθισον. 403 00:15:46,446 --> 00:15:49,032 Πιστέψτε με, θα γίνει ποτέ μην πας τόσο μακριά. 404 00:15:49,032 --> 00:15:51,618 Ή μπορεί φαντάζεσαι τον Nick Nolte; 405 00:15:51,618 --> 00:15:54,037 Ίσως δεν ξέρετε τι στο διάολο που λες. 406 00:15:54,162 --> 00:15:55,497 Πώς για το Chevy Chase; 407 00:15:55,622 --> 00:15:58,208 Ένα πολύ προσόν βελονιστής. 408 00:15:58,333 --> 00:16:00,960 Στο τέλος, Ο Λούκας βρήκε τον άνθρωπό του. 409 00:16:01,085 --> 00:16:02,378 Ο Γιώργος ήρθε κοντά μου μια φορά. 410 00:16:02,378 --> 00:16:03,546 Είχε ένα headshot ενός ηθοποιού. 411 00:16:03,546 --> 00:16:05,089 Είπε: «Βρήκαμε την Ιντιάνα μας». 412 00:16:05,089 --> 00:16:08,384 {\ an8}Σίγουρα όχι ο Χάρισον Φορντ. 413 00:16:08,718 --> 00:16:10,053 Τομ Σέλεκ. 414 00:16:11,679 --> 00:16:14,307 Ο Τομ Σέλεκ ήταν ετοιμάζεται να παίξει τον Ιντιάνα Τζόουνς. 415 00:16:14,432 --> 00:16:16,351 Η ομάδα δεν μπορεί χωρίσει την ομάδα. 416 00:16:16,809 --> 00:16:18,478 {\ an8}Με το ηγετικός άνδρας κλειδωμένος μέσα, 417 00:16:18,478 --> 00:16:21,397 η προσοχή μετατοπίστηκε για να βρει τον ομόλογό του. 418 00:16:21,397 --> 00:16:24,234 {\ an8}Είδαμε επίσης πολλούς ανθρώπους. 419 00:16:24,359 --> 00:16:26,444 Χρειάζονταν κάποια με κάποια μάχη μέσα της. 420 00:16:26,569 --> 00:16:29,531 Στο σενάριο ήταν μια σπιτφάιρ. 421 00:16:29,656 --> 00:16:31,366 Ήθελαν ίσο. 422 00:16:31,491 --> 00:16:33,326 Ο Σπίλμπεργκ είχε το μάτι του σε μια νεαρή ηθοποιό 423 00:16:33,326 --> 00:16:36,079 που είχε ήδη ένα φήμη ως spitfire. 424 00:16:36,079 --> 00:16:39,791 {\ an8}Με πέταξε έξω. Ι έκανε οντισιόν με τον Tom Selleck. 425 00:16:39,791 --> 00:16:41,417 - Γιατί να ξεκινήσετε τώρα; - Απλά σκάσε! 426 00:16:41,543 --> 00:16:43,378 Σώπα και άκουσέ με. 427 00:16:43,378 --> 00:16:45,672 Ο Σον ήταν κάνοντας κύματα στην ανατολική ακτή. 428 00:16:45,672 --> 00:16:48,466 Και δούλευα Η Τζέιν Όστεν στο Μανχάταν. 429 00:16:48,466 --> 00:16:50,260 Δηλαδή, μόλις βρήκες κάποιον. 430 00:16:50,385 --> 00:16:53,012 Και ρώτησε ο Στίβεν για να δείτε τα πλάνα 431 00:16:53,138 --> 00:16:54,806 που είχε πυροβοληθεί πάνω μου. 432 00:16:54,806 --> 00:16:59,185 Ο Στίβεν μου είπε ότι ήμουν «πολύ ακατέργαστο» είναι αυτό που το αποκάλεσε. 433 00:16:59,185 --> 00:17:01,771 Και έτσι κατέβηκε στη Ντέμπρα Γουίνγκερ. 434 00:17:01,771 --> 00:17:04,566 Η Ντέμπρα Γουίνγκερ ήταν Η πρώτη επιλογή του Στίβεν. 435 00:17:04,566 --> 00:17:06,276 Ποιος δεν θα έκανε τεστ οθόνης. 436 00:17:06,401 --> 00:17:08,444 Η σκέψη του μόνο με κάνει να θέλω να σκάσω. 437 00:17:08,444 --> 00:17:10,113 -Αλλά-- - Δεν ήταν διαθέσιμη. 438 00:17:10,113 --> 00:17:11,614 Αυτό είναι το μόνο που χρειάζομαι. 439 00:17:11,739 --> 00:17:14,325 Έιμι Ίρβιν ήταν επίσης στο κάδρο. 440 00:17:14,451 --> 00:17:17,662 Έιμι Ίρβινγκ, ξέρεις αυτή η όμορφη νεαρή γυναίκα. 441 00:17:17,787 --> 00:17:19,497 Αλλά απλά ως casting εστιασμένη 442 00:17:19,622 --> 00:17:21,082 για την επίλυση ενός προβλήματος. 443 00:17:21,207 --> 00:17:23,209 Ποιος πρέπει να παίξει τη Marion; 444 00:17:23,209 --> 00:17:26,462 Η λύση στο πρωτότυπο αίνιγμα του casting 445 00:17:26,462 --> 00:17:28,089 μετατράπηκε ξανά σε πρόβλημα. 446 00:17:28,214 --> 00:17:30,258 Ο Τομ Σέλεκ ξαφνικά δεν ήταν διαθέσιμο. 447 00:17:30,383 --> 00:17:32,051 Ένα μεγάλο. 448 00:17:32,051 --> 00:17:34,220 Και ξαφνικά δεν υπήρχε ο Τομ Σέλεκ. 449 00:17:37,807 --> 00:17:39,517 Ηθοποιός Ο Τομ Σέλεκ ήταν στημένο 450 00:17:39,517 --> 00:17:41,352 να γίνει Ιντιάνα Τζόουνς. 451 00:17:41,352 --> 00:17:44,314 Μερικές φορές τα πάντα πηγαίνει ακριβώς όπως έχει προγραμματιστεί. 452 00:17:44,314 --> 00:17:45,398 {\ an8}Ο Γιώργος ήρθε και είπε, «Ξέρεις τι; 453 00:17:45,398 --> 00:17:47,400 {\ an8}"Δεν μπορούμε να πάρουμε τον Tom Selleck." 454 00:17:47,400 --> 00:17:50,069 Υπέγραψε στη Universal. 455 00:17:50,069 --> 00:17:53,656 Και είναι συμβατικά υποχρεούται στο Magnum P.I . 456 00:17:53,656 --> 00:17:55,700 Και η μοίρα απλά δεν θα μου το εκανε αυτο. 457 00:17:55,825 --> 00:17:58,703 Ωστόσο, ο Τομ Ο Σέλεκ είχε επιλέξει μια Ferrari 458 00:17:58,828 --> 00:18:00,246 πάνω από ένα Fedora. 459 00:18:00,497 --> 00:18:03,249 {\ an8}Και ο παραγωγός Γκλεν Λάρσον 460 00:18:03,249 --> 00:18:05,210 δεν ήθελε ελευθερώστε τον. 461 00:18:05,210 --> 00:18:07,170 Universal δεν τα παρατούσε 462 00:18:07,170 --> 00:18:11,090 Το πιο διάσημο μουστάκι της τηλεόρασης γιατί ο Σέλεκ μόλις συνέβη 463 00:18:11,216 --> 00:18:13,092 να πιαστεί σε α πολύ μεγαλύτερη μάχη. 464 00:18:13,092 --> 00:18:15,303 Lucasfilm και Fox... 465 00:18:15,303 --> 00:18:17,722 Στην πραγματικότητα, εσείς θα μπορούσα να πω ότι ήταν Battlestar. 466 00:18:17,847 --> 00:18:21,643 ...μήνυσε τη Universal ή Battlestar Galactica, 467 00:18:21,643 --> 00:18:25,772 γιατί ένιωθαν εκεί ήταν ένα ripoff του Star Wars. 468 00:18:25,897 --> 00:18:27,440 Αλλά ο Χάουαρντ δεν τα παρατούσε. 469 00:18:27,440 --> 00:18:29,400 Με μια απεργία ηθοποιών να πλησιάζει, 470 00:18:29,526 --> 00:18:31,361 Οι Raiders σχεδίαζαν να γυρίσματα στο Ηνωμένο Βασίλειο, 471 00:18:31,361 --> 00:18:34,697 και αυτό έδωσε στον Χάουαρντ ένα τελευταίο χαρτί για να παίξετε. 472 00:18:34,697 --> 00:18:39,202 Και είπαμε, θα είμαστε στα γυρίσματα της ταινίας στο Λονδίνο, 473 00:18:39,202 --> 00:18:42,539 όχι SAG, αλλά υπό Ίδια Κεφάλαια. 474 00:18:42,539 --> 00:18:44,916 Αυτό θα επέτρεπε Πουλήστε για να εργαστείτε στο Ηνωμένο Βασίλειο 475 00:18:44,916 --> 00:18:46,584 ενώ η απεργία έπληξε το LA. 476 00:18:46,584 --> 00:18:50,088 Η απάντηση ήταν όχι. Γεεζ. 477 00:18:50,255 --> 00:18:52,799 Άρα χρειαζόμαστε ακόμα ένας Ιντιάνα Τζόουνς. 478 00:18:52,799 --> 00:18:54,592 Με Ο Τομ οδήγησε μέσα 479 00:18:54,592 --> 00:18:57,428 το ηλιοβασίλεμα της Χαβάης, το casting συνεχίστηκε, 480 00:18:57,554 --> 00:19:00,849 και έτσι έγινε το όχι από την πρώτη επιλογή ταλέντο. 481 00:19:00,849 --> 00:19:02,267 Ντάνι Ντε Βίτο. 482 00:19:02,267 --> 00:19:03,643 Είμαι ο Λούι Ντε Πάλμα. 483 00:19:03,768 --> 00:19:06,271 ήταν το πρώτο επιλογή για τον Σαλάχ. 484 00:19:06,396 --> 00:19:07,480 Δεν μπορούσαμε να τον αντέξουμε οικονομικά. 485 00:19:07,605 --> 00:19:09,315 Μη θέλεις! 486 00:19:09,816 --> 00:19:12,318 Τζόναθαν Ρις-Ντέιβις ερμηνεύτηκε ως Sallah. 487 00:19:13,069 --> 00:19:15,530 Ήξερα τους Γερμανούς θα σε προσλάμβανε, Σαλάχ. 488 00:19:15,530 --> 00:19:17,407 Αλλά το οι παραγωγοί αναγκάστηκαν 489 00:19:17,407 --> 00:19:21,703 να παίρνω μια λάμπα σε αδοκίμαστο ταλέντο σαν τον Άλφρεντ Μολίνα. 490 00:19:22,954 --> 00:19:24,747 Το δηλητήριο είναι ακόμα φρέσκο τριήμερο. 491 00:19:24,873 --> 00:19:27,167 Ρόναλντ Η Λέισι ήταν απειλητική. 492 00:19:27,292 --> 00:19:28,793 Καλησπέρα, Fraulein. 493 00:19:28,793 --> 00:19:30,420 Ήταν ο χαρακτήρας Toht. 494 00:19:30,962 --> 00:19:32,463 Χάιλ Χίτλερ. 495 00:19:32,589 --> 00:19:34,465 Αν δεν ήταν ο αρχηγός της απειλής του... 496 00:19:34,465 --> 00:19:36,759 Έχω τον τέλειο άντρα για αυτού του είδους τη δουλειά. 497 00:19:36,759 --> 00:19:38,720 {\ an8}...Spielberg ρίξε ένα αγαπημένο 498 00:19:38,720 --> 00:19:42,182 {\ an8}ένα από τα αγαπημένα του σκηνοθέτες, Stanley Kubrick. 499 00:19:42,182 --> 00:19:44,934 Η πρώτη μου ταινία ήταν Μπάρυ Λίντον, 500 00:19:44,934 --> 00:19:46,186 ο Στάνλεϊ Κιούμπρικ. 501 00:19:46,311 --> 00:19:47,770 Είμαι στη διάθεσή σας. 502 00:19:47,770 --> 00:19:52,150 Και ο Στίβεν τα ξέρει όλα του ταινίες. Ήταν υπέροχο σενάριο 503 00:19:52,275 --> 00:19:55,820 και μάλιστα είχε και λίγο χιούμορ. 504 00:19:55,820 --> 00:19:57,906 Το συναίσθημά μου ακριβώς. 505 00:19:57,906 --> 00:20:01,242 Για τον ρόλο του αντιπάλου της Ιντιάνα, Μπέλοκ, 506 00:20:02,285 --> 00:20:04,412 Ο Στίβεν εμπιστεύτηκε το ένστικτό του. 507 00:20:04,412 --> 00:20:06,539 Νομίζω ότι είπε εκεί ήταν κάτι αναξιόπιστο 508 00:20:06,664 --> 00:20:08,500 {\ an8}σχετικά με τα μάτια μου. 509 00:20:08,500 --> 00:20:11,544 {\ an8}Τα μάτια έτρεμαν για τον Βρετανό ηθοποιό Πολ Φρίμαν. 510 00:20:11,669 --> 00:20:14,506 Δεν προσβλήθηκα καθώς όσο έπιασα τη δουλειά. 511 00:20:15,840 --> 00:20:17,759 Κάστινγκ βοηθός, Marci Liroff 512 00:20:17,967 --> 00:20:19,344 {\ an8}προσπαθούσε ακόμα να συνδυάσει 513 00:20:19,469 --> 00:20:21,346 {\ an8}ο σωστός συνδυασμός δυνητικών πελατών. 514 00:20:21,471 --> 00:20:24,349 Ήταν περισσότερο σαν α σύζευξη χημείας. 515 00:20:24,474 --> 00:20:26,601 Και να φτιάξτε την τέλεια συνταγή... 516 00:20:26,601 --> 00:20:28,645 Είχαμε τόσο μεγάλο φαρδιά ανοιχτή κουζίνα. 517 00:20:30,396 --> 00:20:32,232 Ήταν μέρος του Τα κεντρικά γραφεία της Lucas Film, 518 00:20:32,357 --> 00:20:33,900 γνωστή ως Εταιρεία Αυγών. 519 00:20:34,025 --> 00:20:36,277 Υπέροχα γραφεία. Όμορφα γραφεία. 520 00:20:36,277 --> 00:20:38,363 Τέλεια για το casting του Marci. 521 00:20:38,363 --> 00:20:41,866 Θα ζευγάρωνα έναν άντρα και ένα κορίτσι και βάλτε τους να μαγειρέψουν. 522 00:20:41,866 --> 00:20:43,576 Θα παρακολουθούσαμε τη χημεία τους. 523 00:20:43,701 --> 00:20:45,370 Ένα από τα πρώτος μάγειρας στην κουζίνα 524 00:20:45,495 --> 00:20:48,748 ήταν μια γυναίκα που είχε μόλις μια ταινία κάτω από τη ζώνη της. 525 00:20:48,873 --> 00:20:49,999 Τραγούδι με ένα μάτσο ζώα 526 00:20:49,999 --> 00:20:51,376 μεθύσι κάθε Σαββατοκύριακο. 527 00:20:51,376 --> 00:20:52,877 Αλλά ήταν ένα χτύπημα. 528 00:20:52,877 --> 00:20:55,255 {\ an8}Στο Animal House, Δεν ήξερα τίποτα. 529 00:20:55,255 --> 00:20:57,715 {\ an8}Δεν είχα γνωρίσει ποτέ ηθοποιό που είχε παίξει σε ταινία. 530 00:20:57,841 --> 00:21:00,844 Δεν είχα γνωρίσει ποτέ ούτε έναν άνθρωπο όντας που είχε παίξει σε ταινία. 531 00:21:00,844 --> 00:21:03,555 Και μετά πήρα ένα κλήση σε ακρόαση. 532 00:21:03,680 --> 00:21:04,889 Θα ήταν τεστ οθόνης. 533 00:21:04,889 --> 00:21:06,933 Δεν είχα κάνει ποτέ α δοκιμή οθόνης πριν. 534 00:21:06,933 --> 00:21:09,227 Έχω μάθει να σε μισώ τα τελευταία 10 χρόνια, 535 00:21:09,352 --> 00:21:10,895 αλλά ανεξάρτητα από το πώς πολύ σε μίσησα, 536 00:21:11,020 --> 00:21:13,231 Πάντα ήξερα ότι κάποια μέρα θα το έκανες περάστε από αυτή την πόρτα. 537 00:21:13,356 --> 00:21:15,400 Και τον θυμάμαι δίνοντάς μου το σενάριο 538 00:21:15,400 --> 00:21:18,570 και βλέποντας τον τίτλο Raiders of the Lost Ark 539 00:21:18,695 --> 00:21:21,239 και η σκέψη, λοιπόν, αυτό είναι όχι πολύ καλός τίτλος 540 00:21:21,364 --> 00:21:22,949 για μια ταινία. 541 00:21:23,074 --> 00:21:24,659 Κάρεν μισούσε τον τίτλο, 542 00:21:24,659 --> 00:21:26,619 αλλά όταν ήρθε στον χαρακτήρα της. 543 00:21:26,744 --> 00:21:29,372 Λάτρεψα τη Marion Ravenwood. 544 00:21:29,497 --> 00:21:32,792 Νόμιζα ότι αυτό είναι ένα από τις καλύτερες εισαγωγές 545 00:21:32,917 --> 00:21:33,877 σε έναν χαρακτήρα. 546 00:21:34,002 --> 00:21:35,628 Πρέπει να του ξέφυγε από το μυαλό. 547 00:21:35,753 --> 00:21:37,380 Αυτό το είδος αγριότητας 548 00:21:37,505 --> 00:21:39,424 και ένα είδος ανεξαρτησίας. 549 00:21:41,551 --> 00:21:44,053 Δύναμη χαρακτήρα και 550 00:21:44,053 --> 00:21:46,472 ξέρετε, τι άνθρωποι ονομάστε φαιδρότητα. 551 00:21:46,598 --> 00:21:48,892 Κανείς δεν μου λέει τι να κάνω στη θέση μου. 552 00:21:48,892 --> 00:21:50,935 Κάρεν φαινόταν τέλειο. 553 00:21:50,935 --> 00:21:52,770 Αλλά να θυμάστε ότι αυτό εξαρτιόταν από... 554 00:21:52,896 --> 00:21:54,314 Χημεία. 555 00:21:54,314 --> 00:21:55,732 Αλλά χημεία με ποιον; 556 00:21:55,732 --> 00:21:57,650 Δεν είχαμε αρχηγό. 557 00:21:57,650 --> 00:21:59,819 Για τον Χάουαρντ, είναι ήταν τόσο απλό όσο δύο λέξεις. 558 00:21:59,944 --> 00:22:02,489 Χάρισον Φορντ. Χάρισον Ford. Χάρισον Φορντ. 559 00:22:02,489 --> 00:22:05,658 Ο Χάρισον Φορντ θα ήταν ένας τέλειος Ιντιάνα Τζόουνς. 560 00:22:05,658 --> 00:22:06,993 Αλλά ο χρόνος τελείωνε 561 00:22:07,118 --> 00:22:08,661 να πείσει Σπίλμπεργκ και Λούκας. 562 00:22:08,787 --> 00:22:10,788 Οπότε κανόνισα ένα δυο μέρες αργότερα 563 00:22:10,914 --> 00:22:14,125 για τον Χάρισον, τον Τζορτζ, Ο Στίβεν και εγώ 564 00:22:14,125 --> 00:22:16,961 να συναντηθούμε όταν πρότεινα γιατί δεν έχουμε δείπνο; 565 00:22:16,961 --> 00:22:20,423 Ήθελα Γιώργο, και ειδικά ο Στίβεν, 566 00:22:20,423 --> 00:22:23,635 μόνο για να δει τον Χάρισον Φορντ, άκου τη φωνή του. 567 00:22:23,760 --> 00:22:24,761 Γεια σου Μάριον. 568 00:22:24,761 --> 00:22:26,554 Κοίταξε στο πρόσωπό του. 569 00:22:26,554 --> 00:22:28,723 Το δείπνο ήταν προγραμματισμένο και ο Χάρισον Φορντ 570 00:22:28,723 --> 00:22:30,600 ήταν στο μενού. 571 00:22:30,600 --> 00:22:32,810 Και είπα, «Λοιπόν, τι έγινε σκέφτεσαι τον Χάρισον;» 572 00:22:32,810 --> 00:22:34,562 Και επικράτησε σιωπή. 573 00:22:34,562 --> 00:22:36,022 Σπίλμπεργκ ήταν έτοιμος να φτιάξει ένα 574 00:22:36,022 --> 00:22:38,691 από τις μεγαλύτερες κλήσεις η σκηνοθετική του καριέρα. 575 00:22:38,817 --> 00:22:40,610 Και ο Στίβεν είπε, "Κοίτα..." 576 00:22:40,610 --> 00:22:42,445 Με όχι κάνοντας την κλήση. 577 00:22:42,445 --> 00:22:46,449 «Γιώργο, εσύ διάλεξε Ιντιάνα Τζόουνς 578 00:22:46,449 --> 00:22:48,910 «και θα διαλέξω η ηγετική κυρία». 579 00:22:48,910 --> 00:22:51,788 Ο Στίβεν διάλεξε την Κάρεν Άλεν. 580 00:22:51,788 --> 00:22:54,666 Είμαι ο καταραμένος σύντροφός σου! 581 00:22:54,791 --> 00:22:56,960 Και Ο Γιώργος επέλεξε για το Indy; 582 00:22:56,960 --> 00:22:59,629 Ο Τζορτζ είπε, «Χάρισον Φορντ». 583 00:22:59,629 --> 00:23:03,716 {\ an8}Ο Στίβεν με πήρε τηλέφωνο και μου είπε, «Θα είναι ο Χάρισον». 584 00:23:03,842 --> 00:23:06,469 {\ an8}Έρχεται λοιπόν ο Χάρισον. 585 00:23:06,594 --> 00:23:08,847 {\ an8}Τα νέα του Ο Χάρισον υπογράφει κυματισμένος 586 00:23:08,847 --> 00:23:09,973 μέσω της παραγωγής. 587 00:23:09,973 --> 00:23:11,516 Είμαστε συντετριμμένοι. 588 00:23:12,517 --> 00:23:14,435 Κάθε γυναίκα στο γραφείο. 589 00:23:15,478 --> 00:23:18,648 Επειδή ο Χάρισον ανακατεύεται. 590 00:23:18,648 --> 00:23:22,068 Είχε μια ποιότητα δυσπιστίας, 591 00:23:22,193 --> 00:23:24,988 της συστολής, της ενδοσκόπησης. 592 00:23:25,488 --> 00:23:28,658 Αυτός είναι ο ήρωάς μας; Αυτός ο τύπος; 593 00:23:28,658 --> 00:23:31,744 {\ an8}Harrison, ως α ηγετικός άνθρωπος; Ποιος ήξερε; 594 00:23:31,870 --> 00:23:33,496 Ο Χάουαρντ ήξερε. 595 00:23:33,496 --> 00:23:37,083 Αν δεν είναι Ιντιάνα Τζόουνς, πες μου ποιος είναι. 596 00:23:37,083 --> 00:23:39,169 Δεν είναι σαν να μην είχε έπαιξε σε άλλες ταινίες, 597 00:23:39,169 --> 00:23:42,547 αλλά πάντα ως ηθοποιός συνόλου. 598 00:23:42,547 --> 00:23:44,549 Αλλά υπήρχε δεν υπάρχει χρόνος για ναυτικό βλέμμα. 599 00:23:46,134 --> 00:23:48,428 Όλη η παραγωγή στρέφεται προς τον ηγέτη του. 600 00:23:48,428 --> 00:23:49,554 - Τζόουνς. - Ήταν 601 00:23:49,554 --> 00:23:50,847 μια εντελώς νέα αγγελία. 602 00:23:50,847 --> 00:23:52,056 Τζόουνς! 603 00:23:52,056 --> 00:23:53,683 Τα μπουφάν που έφτιαξα 604 00:23:53,683 --> 00:23:57,020 για τον Τομ Σέλεκ ήταν αυτά τα λαχταριστά σακάκια, 605 00:23:57,020 --> 00:23:58,980 και τα πετάξαμε όλα έξω. 606 00:24:00,523 --> 00:24:02,734 Και έπρεπε να τα ξαναφτιάξω όλα από αυτά για τον Χάρισον. 607 00:24:02,859 --> 00:24:04,736 Ακόμα, για να βρεθεί, 608 00:24:04,736 --> 00:24:08,156 ένα ακόμη πιο κρίσιμο στοιχείο που έπρεπε να ταιριάζει σωστά. 609 00:24:12,535 --> 00:24:13,995 Με το σακάκι ξεσκαρταρισμένο, 610 00:24:14,120 --> 00:24:16,789 η ομάδα της γκαρνταρόμπας αντιμετώπισε ένα νέο δίλημμα. 611 00:24:16,789 --> 00:24:18,124 Ήταν επόμενο το καπέλο; 612 00:24:18,124 --> 00:24:20,543 Έρχεται ο Χάρισον για την τακτοποίησή του. 613 00:24:20,543 --> 00:24:24,964 Και παίρνουμε αυτά τα κουτιά και Τα αδειάζω στα πόδια του. 614 00:24:24,964 --> 00:24:28,134 Τώρα είναι μέχρι το γόνατο σε fedoras. 615 00:24:28,259 --> 00:24:31,095 Βάζει ένα και αυτός βάζει άλλο ένα. 616 00:24:31,095 --> 00:24:33,765 Ακόμη τίποτα δεν καθόταν σωστά. 617 00:24:33,765 --> 00:24:35,808 Και πήγα στον Χέρμπερτ Τζόνσον, 618 00:24:35,934 --> 00:24:40,146 και έλεγαν κάτι το αυστραλιανό τους μοντέλο, 619 00:24:40,271 --> 00:24:42,816 που φαινόταν εντάξει. 620 00:24:42,816 --> 00:24:44,734 Ουσιαστικά το ξανασχεδίασα. 621 00:24:44,734 --> 00:24:46,444 Χάρισον Ο Φορντ ήταν πολύ χαρούμενος 622 00:24:46,569 --> 00:24:48,446 να μιλήσει για το βλέμμα του. 623 00:24:48,446 --> 00:24:50,907 Η εμφάνισή σου είναι ακριβώς όπως το φανταζόμουν. 624 00:24:51,574 --> 00:24:53,785 Όταν όμως ήρθε στον χαρακτήρα του, 625 00:24:53,785 --> 00:24:55,578 κρατούσε τη μαμά. 626 00:24:55,578 --> 00:24:58,164 Προερχόμενος από το θέατρο κάνουμε πολλές πρόβες. 627 00:24:58,164 --> 00:25:00,125 Συζητάμε πολλά πράγματα. 628 00:25:00,250 --> 00:25:02,126 Μιλάμε μέσα από σκηνές. 629 00:25:02,126 --> 00:25:06,005 Θυμάμαι ότι προσπαθούσα να μιλήσω α λίγα του για την ταινία 630 00:25:06,005 --> 00:25:07,799 και οι χαρακτήρες. 631 00:25:07,799 --> 00:25:12,762 Και μου είπε: «Εγώ μη μιλάς με άλλους ηθοποιούς 632 00:25:14,013 --> 00:25:17,517 «για τους χαρακτήρες και η ιστορία». 633 00:25:17,642 --> 00:25:20,603 Έπρεπε λοιπόν να φτιάξω μεγάλη προσαρμογή. 634 00:25:20,603 --> 00:25:22,230 Αλλά Ο Χάρισον Φορντ κοίταζε 635 00:25:22,355 --> 00:25:25,567 να κάνει τις δικές του προσαρμογές στο σενάριο της ταινίας. 636 00:25:25,567 --> 00:25:29,612 {\ an8}Ο Στίβεν ήθελε να έχει ένα συνέδριο σεναρίου με τον Γιώργο. 637 00:25:29,737 --> 00:25:33,199 Θέλει τον Ιντιάνα Τζόουνς να είσαι αλκοολικός. 638 00:25:33,199 --> 00:25:37,620 Μου αρέσουν κάποιες περιπλοκές τους χαρακτήρες που υποδύομαι. 639 00:25:38,872 --> 00:25:40,248 Και ο Στίβεν, ξέρεις, 640 00:25:40,373 --> 00:25:41,833 πρέπει να ακούσει τα δικά του ηθοποιοί φυσικά. 641 00:25:41,958 --> 00:25:43,209 Αλλά ήμουν αντίθετος. 642 00:25:43,209 --> 00:25:45,753 Απλώς δεν είδα σε αυτή την ταινία. 643 00:25:45,753 --> 00:25:46,796 Όχι για πρώτη φορά 644 00:25:46,921 --> 00:25:49,007 στην καριέρα του Τζορτζ Λούκας-- 645 00:25:49,007 --> 00:25:50,967 Η Μάρσια μιλάει. 646 00:25:51,092 --> 00:25:53,136 Η ταινία είναι για ένας αρχαιολόγος 647 00:25:53,261 --> 00:25:54,721 που είναι καθηγητής κολεγίου. 648 00:25:56,055 --> 00:25:57,891 Προσλήφθηκε από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση. 649 00:25:57,891 --> 00:25:59,976 Αυτό είναι όλο αυστηρά εμπιστευτικό. 650 00:26:00,101 --> 00:26:02,604 Για να βρείτε αυτή την Κιβωτό του το Σύμφωνο πριν οι Ναζί το καταλαβαίνουν. 651 00:26:02,604 --> 00:26:04,731 Θα φυσήξω επάνω στην Κιβωτό, Ρενέ. 652 00:26:04,731 --> 00:26:07,567 Και νομίζεις ότι είναι θα προσλάβω αλκοολικό; 653 00:26:07,567 --> 00:26:09,110 Δεν ξέρω. Ό,τι είπα πέτυχε. 654 00:26:09,235 --> 00:26:11,571 Γιατί ο Χάρισον δεν το έκανε πάρε να παίξεις έναν αλκοολικό. 655 00:26:13,072 --> 00:26:15,116 Ενώ Η Ιντιάνα ήταν νηφάλια... 656 00:26:15,116 --> 00:26:16,993 Ουίσκι! 657 00:26:16,993 --> 00:26:18,161 ...η αμοιβή που καταβλήθηκε στον Χάρισον Φορντ ήταν αρκετό 658 00:26:18,161 --> 00:26:20,079 να οδηγήσει κανέναν παραγωγό να πιει. 659 00:26:20,079 --> 00:26:22,290 Γιατί; Είστε πρόθυμοι να προσφέρει περισσότερα; 660 00:26:22,290 --> 00:26:24,667 Λοιπόν, Χάρισον είναι κλειδωμένο μέσα. 661 00:26:24,667 --> 00:26:29,214 Ο Χάρισον πληρώνεται περισσότερο από τον αρχικό μας προϋπολογισμό. 662 00:26:29,214 --> 00:26:33,927 20 εκατομμύρια δολάρια για να κάνουμε η ταινία, περίοδος. 663 00:26:33,927 --> 00:26:35,762 Στο μισό ένα εκατομμύριο δολάρια, 664 00:26:35,762 --> 00:26:38,640 Ο Φορντ έπαιρνε πέντε φορές αυτό που είχε προϋπολογιστεί. 665 00:26:38,640 --> 00:26:40,892 Τώρα λοιπόν έχω να βγάλω τα πράγματα 666 00:26:40,892 --> 00:26:43,186 διαφόρων άλλων τμημάτων. 667 00:26:43,186 --> 00:26:47,106 Και εδώ ήταν αυτή η μινιατούρα αεροπλάνο με τέσσερις κινητήρες. 668 00:26:47,106 --> 00:26:48,900 Ήταν ένα μοντέλο για 669 00:26:48,900 --> 00:26:51,194 ένα γερμανικό ιπτάμενο πλήρους μεγέθους πτέρυγα και χτίζοντας το 670 00:26:51,319 --> 00:26:53,947 κόστιζε ακόμη περισσότερο παρά ο Χάρισον Φορντ. 671 00:26:53,947 --> 00:26:57,283 Είναι ένα εκατομμύριο δολάρια. Ι μην το έχετε στον προϋπολογισμό. 672 00:26:57,408 --> 00:26:58,618 Λέει: «Τι κάνεις έχουν στον προϋπολογισμό;» 673 00:26:58,618 --> 00:27:00,119 Είπα «700.000». 674 00:27:00,119 --> 00:27:03,873 Το σηκώνει, το αρπάζει έτσι είναι και αυτός... 675 00:27:03,873 --> 00:27:07,252 Και σπάει φτερά και σβηστά δύο εξωτερικοί κινητήρες. 676 00:27:07,377 --> 00:27:10,213 Και λέει: «Τώρα πόσο ακριβό είναι;" 677 00:27:10,338 --> 00:27:12,757 Και είπα, «Είναι στον προϋπολογισμό». 678 00:27:12,882 --> 00:27:14,300 Κάμερες ήταν όλα έτοιμα να κυλήσουν 679 00:27:14,300 --> 00:27:17,720 τον Ιούνιο του 1980 στο δυτική ακτή της Γαλλίας. 680 00:27:17,720 --> 00:27:20,598 Τέλος, ο Χάρισον Φορντ ήταν όλα ντυμένα 681 00:27:20,598 --> 00:27:22,892 με κάπου να πάω, μέχρι... 682 00:27:23,017 --> 00:27:25,270 Ο Γιώργος και εγώ ήμασταν περπατώντας τα σετ 683 00:27:25,395 --> 00:27:27,313 πριν το γύρισμα της Δευτέρας. 684 00:27:27,439 --> 00:27:31,276 Και ο Τζορτζ είπε: «Ω, εγώ δεν έχω δει το σακάκι του Χάρισον, 685 00:27:31,401 --> 00:27:32,986 «το δερμάτινο μπουφάν». 686 00:27:32,986 --> 00:27:36,948 Το έφερα λοιπόν μέσα μου δικές σας αποσκευές από το Λονδίνο. 687 00:27:36,948 --> 00:27:38,700 Και λέει, "Ω, είναι ακριβώς εδώ». 688 00:27:38,825 --> 00:27:40,994 Και λέει, «Αυτό είναι όχι αυτό που θέλω». 689 00:27:42,287 --> 00:27:44,831 «Βρείτε ένα κατάστημα και αγοράστε μου ένα bomber jacket». 690 00:27:44,831 --> 00:27:46,624 Αλλά αν ήταν τόσο εύκολο, 691 00:27:46,624 --> 00:27:48,626 δεν θα χρειαζόσουν ενδυματολόγοι. 692 00:27:48,751 --> 00:27:53,173 Δεν ήταν σακάκι αυτό θα μπορούσατε να αγοράσετε από το ράφι. 693 00:27:53,298 --> 00:27:55,633 Αντίθετα, Η Ντέμπορα τα κατάφερε. 694 00:27:55,633 --> 00:27:57,844 Το σχεδίασα και Το έφτιαξα κατά παραγγελία. 695 00:27:57,844 --> 00:27:59,929 Σαν καλό κρασί. 696 00:28:00,054 --> 00:28:02,348 Ήταν όλα σχετικά η διαδικασία της γήρανσης. 697 00:28:02,348 --> 00:28:05,310 γέρασα κυριολεκτικά το προηγούμενο βράδυ 698 00:28:05,435 --> 00:28:08,021 γυρίσαμε στη Λα Ροσέλ στο υποβρύχιο. 699 00:28:08,021 --> 00:28:11,649 Και αυτό είμαστε εμείς άνοιξε την εικόνα με. 700 00:28:11,775 --> 00:28:12,859 Είναι υπέροχο. 701 00:28:12,859 --> 00:28:14,694 Και ο Χάρισον δεν ήταν 702 00:28:14,819 --> 00:28:17,197 το μόνο μέλος του καστ που ασχολείται με ενδυματολογικά προβλήματα. 703 00:28:17,322 --> 00:28:18,781 Είναι όμορφο. 704 00:28:18,781 --> 00:28:21,034 Ο Μπελόκ δίνει τη Μαριόν το λευκό φόρεμα. 705 00:28:21,159 --> 00:28:22,952 θα ήθελα πολύ μου αρέσει να σε βλέπω σε αυτό. 706 00:28:22,952 --> 00:28:24,621 Αυτό δεν είναι ένα φόρεμα της Marion 707 00:28:24,621 --> 00:28:26,664 θα είχε ποτέ επιλεγμένο για τον εαυτό της. 708 00:28:26,789 --> 00:28:27,957 Το βάζει. 709 00:28:27,957 --> 00:28:29,709 Εντάξει. 710 00:28:29,709 --> 00:28:33,713 Όλα όσα ήξερα εκείνη την εποχή είναι το μισώ αυτό το φόρεμα. 711 00:28:33,838 --> 00:28:35,298 Ναι, αυτή, ναι. 712 00:28:35,298 --> 00:28:38,092 Κάθε φορά που βάζω ήταν σαν... 713 00:28:38,092 --> 00:28:40,386 Δεν είχε εκείνο το μπαλάκι. 714 00:28:40,386 --> 00:28:43,139 Έχω ένα μεγάλο φιόγκο στον πισινό μου. 715 00:28:46,059 --> 00:28:51,815 Ήταν σαν αυτό το μεγάλο φρουτώδες πράγμα και ήμουν ακριβώς όπως, ουφ. 716 00:28:51,940 --> 00:28:52,982 Χα! Χα! 717 00:28:53,733 --> 00:28:55,819 Ο αγώνας της Κάρεν με το φόρεμα της Μάριον, 718 00:28:55,944 --> 00:28:56,986 πήγε κατευθείαν στην κορυφή. 719 00:28:56,986 --> 00:28:59,364 Κανείς δεν ενδιαφερόταν για το τι σκέφτηκα. 720 00:28:59,364 --> 00:29:01,407 Μου έγινε πολύ ξεκάθαρο. 721 00:29:01,407 --> 00:29:04,244 ήταν Το κάλεσμα του Λούκας στο φόρεμα. 722 00:29:04,244 --> 00:29:09,415 Ο Γιώργος ήταν ο δημιουργικός μάτι για τα κοστούμια. 723 00:29:10,834 --> 00:29:13,002 Ήταν αμετακίνητος. 724 00:29:13,002 --> 00:29:14,295 Και λειτούργησε για τον χαρακτήρα, 725 00:29:14,295 --> 00:29:16,756 στην πραγματικότητα για μένα μισώ αυτό το φόρεμα. 726 00:29:16,756 --> 00:29:18,925 Παραγωγή σχεδιαστής Norman Reynolds 727 00:29:18,925 --> 00:29:21,427 γρήγορα ανακάλυψε ότι είχε ένα πολύ μεγαλύτερο πρόβλημα 728 00:29:21,427 --> 00:29:22,762 παρά ένα φουσκωμένο φόρεμα. 729 00:29:22,762 --> 00:29:24,430 Η καμπίνα μου είναι δική τους. 730 00:29:24,556 --> 00:29:27,183 Νόρμαν Ρέινολντς βρήκε το Bantu Wind 731 00:29:27,308 --> 00:29:30,061 και το έμαθε ότι οι Αιγύπτιοι 732 00:29:30,186 --> 00:29:32,730 που κατείχε το σκάφος μόλις το είχε βάψει 733 00:29:32,730 --> 00:29:35,400 για να φαίνεται αστραφτερό καθαρό. 734 00:29:35,400 --> 00:29:39,112 Είναι ακριβώς το αντίθετο από αυτό που ήθελαν όλοι. 735 00:29:39,112 --> 00:29:41,781 Και ο Νόρμαν ήταν τρελαίνομαι λέγοντας, 736 00:29:41,781 --> 00:29:44,075 «Τι έπαθε το σκάφος μου;» 737 00:29:44,075 --> 00:29:47,370 Έτσι έχουμε ένα πλήρωμα εκεί έξω και παλαίωσε το σκάφος κάτω. 738 00:29:47,370 --> 00:29:49,873 Το σκάφος ήταν μόνο ένα μεγάλο είδος εισιτηρίου 739 00:29:49,873 --> 00:29:52,459 απειλώντας να ανατινάξει το προϋπολογισμός του τμήματος τέχνης. 740 00:29:52,459 --> 00:29:55,044 -Τι συμβαίνει; - Έχουμε τα περισσότερα σημαντικούς φίλους. 741 00:29:55,044 --> 00:29:58,715 Το υποβρύχιο που είχαμε ερευνήθηκε κατασκευάστηκε 742 00:29:58,715 --> 00:30:00,216 για Das Boot. 743 00:30:00,216 --> 00:30:02,510 Αλλά παίρνοντας ένα υποβρύχιο μεταχειρισμένο 744 00:30:02,510 --> 00:30:04,345 σίγουρα βοήθησε κρατήστε χαμηλά το κόστος. 745 00:30:04,471 --> 00:30:05,847 {\ an8}Στην πραγματικότητα ήταν όχι υποβρύχιο, 746 00:30:05,847 --> 00:30:08,141 ήταν ένα υποβρύχιο με βάση τις φορτηγίδες. 747 00:30:08,141 --> 00:30:09,767 Ό,τι κι αν ήταν, 748 00:30:09,767 --> 00:30:12,145 ήταν αξιόπλοο, αλλά μόνο μέχρι ένα σημείο. 749 00:30:12,270 --> 00:30:15,064 Μπήκε σε ένα μικρό μηχανοκίνητο σκάφος που πρέπει να αφαιρεθεί 750 00:30:15,064 --> 00:30:17,317 {\ an8}σε αυτό το μοντέλο υποβρυχίου, που βογκούσε 751 00:30:17,317 --> 00:30:20,445 {\ an8}γύρω στα κύματα και ήταν πολύ αναξιόπλοο. 752 00:30:20,445 --> 00:30:22,864 Έτσι κινούνταν όλη την ώρα. 753 00:30:22,864 --> 00:30:24,491 Είπαν, εσύ δεν μπορεί να το βγάλει 754 00:30:24,491 --> 00:30:26,951 σε πρηξίματα ύψους άνω των 12 ποδιών. 755 00:30:27,076 --> 00:30:29,329 Και στην πραγματικότητα τα πρήζονται ήταν υψηλότερα από 12 πόδια. 756 00:30:29,329 --> 00:30:31,748 Αρκετοί άνθρωποι νόσησαν. 757 00:30:31,748 --> 00:30:34,959 Τέλος, στα γυρίσματα και ανεβαίνοντας στο ρόλο της, 758 00:30:34,959 --> 00:30:37,003 Η Κάρεν ανακάλυψε είχε εγγραφεί 759 00:30:37,003 --> 00:30:38,922 στο σχολείο ενός ηθοποιού που τελειώνει, 760 00:30:39,047 --> 00:30:41,090 και ο Χάρισον Φορντ ήταν ο δάσκαλός της. 761 00:30:41,216 --> 00:30:44,177 {\ an8}Έμαθα πολλά από τον γιατί είχε πολλά 762 00:30:44,177 --> 00:30:46,513 εμπειρίας δουλεύοντας τεχνικά 763 00:30:46,513 --> 00:30:49,140 μπροστά σε μια κάμερα, που δεν το έκανα. 764 00:30:49,265 --> 00:30:50,517 Τώρα ίσως γιατί ήταν νευρική, 765 00:30:50,517 --> 00:30:52,477 δεν καταλάβαινε τι να κάνουμε. 766 00:30:52,602 --> 00:30:56,147 Είχα κάνει μόνο τρεις ταινίες και μια μίνι σειρά για την τηλεόραση. 767 00:30:56,147 --> 00:30:59,442 Ήμουν λοιπόν πολύ νέος σε αυτόν τον κόσμο. 768 00:30:59,442 --> 00:31:01,986 Ο Στίβεν δούλεψε πολύ σκληρά μαζί της. 769 00:31:01,986 --> 00:31:04,280 Και πολλές φορές ο Στίβεν καθόταν 770 00:31:04,405 --> 00:31:07,325 σε εκείνο το τραπεζάκι όπου έπιναν 771 00:31:07,450 --> 00:31:09,494 και έλεγε, σηκώνεις το ποτήρι 772 00:31:09,619 --> 00:31:11,329 και το πίνεις και το κάνεις αυτό. 773 00:31:11,329 --> 00:31:14,332 Αυτή η εισαγωγή ήταν σκληρό για εκείνη. 774 00:31:14,332 --> 00:31:17,335 Μόνο παρακολουθώντας Δουλειά του Χάρισον, 775 00:31:17,335 --> 00:31:22,048 Έμαθα πολλά για αυτή η σχέση, δόξα τω Θεώ. 776 00:31:22,173 --> 00:31:24,008 Αλλά η Κάρεν θα έβρισκε ακόμα τρόπους 777 00:31:24,008 --> 00:31:26,386 να φέρει το δικό της εμπειρία στην ταινία. 778 00:31:26,386 --> 00:31:28,847 Στο πρωτότυπο σενάριο, όπως θυμάμαι, 779 00:31:28,847 --> 00:31:32,308 η πρόταση ήταν ότι η Μάριον 780 00:31:32,433 --> 00:31:37,480 έχει κάποιου είδους ρομαντική σχέση με τον Belloq. 781 00:31:38,440 --> 00:31:40,191 Μάριον, είσαι όμορφη. 782 00:31:40,316 --> 00:31:43,862 Συνέχισα να το σκέφτομαι αυτό η σκηνή δεν λειτουργεί. 783 00:31:43,987 --> 00:31:46,322 Η Κάρεν αμέσως πήγε στον διευθυντή της. 784 00:31:46,448 --> 00:31:49,868 Και συνέχισα την ταξινόμηση του ενοχλητικού Στίβεν 785 00:31:49,868 --> 00:31:51,870 επισημαίνοντας αυτό. 786 00:31:51,870 --> 00:31:53,121 Και ήξερε την Κάρεν και εμένα 787 00:31:53,121 --> 00:31:54,998 είναι και τα δύο θέατρο ηθοποιοί αρχικά. 788 00:31:54,998 --> 00:31:56,916 «Λοιπόν, αν μπορείτε, ανεβείτε 789 00:31:56,916 --> 00:31:58,418 «Με κάτι καλύτερο, θα το πυροβολήσουμε». 790 00:31:58,543 --> 00:32:00,128 Και είμαστε απόλυτα ευχαριστημένοι 791 00:32:00,128 --> 00:32:01,379 να το κάνει πρόβα και να πάει μακριά και αυτοσχεδιάστε. 792 00:32:01,379 --> 00:32:02,463 Ρίχνεις. 793 00:32:02,589 --> 00:32:04,090 Αυτό ήταν όλο 794 00:32:04,215 --> 00:32:06,050 ένα έμπειρο θέατρο ηθοποιός έπρεπε να ακούσει. 795 00:32:06,050 --> 00:32:09,053 Και μας ήρθε αυτή η ιδέα, 796 00:32:09,053 --> 00:32:11,514 τώρα θα τον μεθύσει. 797 00:32:13,391 --> 00:32:15,185 Και θα ξεφύγει. 798 00:32:15,185 --> 00:32:18,646 Ο Στίβεν ήταν ενθουσιασμένος με αυτά που του είχαμε δείξει. 799 00:32:18,646 --> 00:32:20,148 Είναι υπέροχο. Θα το κάνουμε κάνε το έτσι. 800 00:32:20,148 --> 00:32:22,317 Δεν μας ρώτησε να αλλάξει οτιδήποτε. 801 00:32:22,317 --> 00:32:24,277 Χάρισον δεν ήταν για επινοήσεις 802 00:32:24,277 --> 00:32:26,029 όπως οι συμπρωταγωνιστές του, 803 00:32:26,029 --> 00:32:28,198 αλλά ήταν έτοιμος να κάνει ένεση με ένα άγγιγμα του εαυτού του 804 00:32:28,198 --> 00:32:32,118 σε έναν από τους κινηματογράφους τα πιο αξέχαστα στηρίγματα. 805 00:32:34,162 --> 00:32:36,456 Καθώς το πλήρωμα ετοιμαζόταν για να γυρίσετε μια σκηνή δράσης 806 00:32:36,456 --> 00:32:38,249 για τον Ιντιάνα Τζόουνς, 807 00:32:38,249 --> 00:32:40,502 ο αρχηγός είχε α σπίθα έμπνευσης. 808 00:32:41,336 --> 00:32:42,378 Μάριον! 809 00:32:42,962 --> 00:32:46,966 {\ an8}Πρόκειται να πυροβολήσουμε ο Άραβας με το σπαθί. 810 00:32:48,301 --> 00:32:50,053 {\ an8}Έκαναν πρόβα στον αγώνα, 811 00:32:50,053 --> 00:32:52,263 {\ an8}και μετά όλη τη νύχτα, Ο Χάρισον αρρώστησε πολύ 812 00:32:52,388 --> 00:32:53,973 {\ an8}με δυσεντερία. 813 00:32:53,973 --> 00:32:55,600 Και όταν έφτασε σετ, δεν μπορούσε να το κάνει. 814 00:32:55,725 --> 00:32:57,310 Σε όλη την εικόνα, 815 00:32:57,310 --> 00:33:00,939 βγάζω το μαστίγιο μου και Πολεμώ τους κακούς. 816 00:33:03,441 --> 00:33:06,111 Και είπε: «Γιατί όχι Απλώς πυροβολώ τον γαμημένο;» 817 00:33:06,111 --> 00:33:10,115 Και ο Στίβεν λέει, "Εντάξει, γυρίζουμε τη συντομότερη έκδοση». 818 00:33:12,325 --> 00:33:16,412 Και τότε ο Γιώργος είπε, "Περίμενε, καλά τι έγινε στη σκηνή 819 00:33:16,412 --> 00:33:19,624 «με τους Άραβες να πολεμούν Ιντιάνα Τζόουνς;» 820 00:33:19,624 --> 00:33:23,294 Γυρίζουμε πίσω και σουτάρουμε τι υπάρχει στο σενάριο. 821 00:33:23,419 --> 00:33:26,131 Τώρα ο Στίβεν φαίνεται να αναρωτιέται 822 00:33:26,256 --> 00:33:28,591 αν αυτό ήταν σωστό κατεύθυνση για να πάτε. 823 00:33:28,591 --> 00:33:30,426 Οι ηθοποιοί σίγουρα είχε αντιπροσωπεία 824 00:33:30,426 --> 00:33:32,136 στα γυρίσματα του Σπίλμπεργκ. 825 00:33:32,262 --> 00:33:34,931 Indy, γιατί το πάτωμα κινείται; 826 00:33:35,056 --> 00:33:36,975 Αλλά εκεί ήταν άλλοι ερμηνευτές 827 00:33:37,100 --> 00:33:38,935 που θα έλεγαν και αυτοί τη γνώμη τους. 828 00:33:39,060 --> 00:33:40,436 Στη συνέχεια κάναμε το λάκκο του φιδιού. 829 00:33:40,562 --> 00:33:42,313 Φίδια. 830 00:33:42,439 --> 00:33:44,149 Γιατί έπρεπε να είναι φίδια; 831 00:33:44,149 --> 00:33:46,609 Δεν ήταν το πιο χαλαρωτικό σετ στον κόσμο. 832 00:33:46,609 --> 00:33:47,944 Ασπ. 833 00:33:47,944 --> 00:33:49,320 Υπήρχαν πύθωνες στο σετ 834 00:33:49,320 --> 00:33:51,406 που ήταν αρκετά επιθετικά. 835 00:33:52,615 --> 00:33:53,950 Και επικίνδυνο. 836 00:33:53,950 --> 00:33:55,410 Πόσο επικίνδυνο; 837 00:33:55,410 --> 00:33:56,536 Πολύ επικίνδυνο. 838 00:33:58,371 --> 00:33:59,956 Πήγαινε εσύ πρώτος. 839 00:33:59,956 --> 00:34:03,042 Χρειαζόμασταν ασθενοφόρο έξω από την πόρτα της σκηνής 840 00:34:03,168 --> 00:34:05,086 και στη σκηνή, ένας γούρνας 841 00:34:05,211 --> 00:34:08,089 με ένα υποδερμικό βελόνα πραγματικά ένεση 842 00:34:08,089 --> 00:34:09,382 στον ορό. 843 00:34:09,382 --> 00:34:10,633 σου το είπα θα ήταν εντάξει. 844 00:34:10,633 --> 00:34:12,218 Αν το πάρεις αρκετά γρήγορα 845 00:34:12,218 --> 00:34:14,220 Υποθέτω ότι μπορείς να σώσεις τη ζωή κάποιου. 846 00:34:14,345 --> 00:34:16,472 Αλλά ποιος θέλει να πάει εκεί; 847 00:34:16,472 --> 00:34:19,017 Επικίνδυνο ζώα ήταν το ζέσταμα. 848 00:34:19,017 --> 00:34:22,228 Αυτό που έγινε μετά θα μπορούσε υπήρξαν καταστροφικές. 849 00:34:22,353 --> 00:34:27,233 Όταν ο Χάρισον μπαίνει στο νερό για να μπεις στο δίπλανο, 850 00:34:27,358 --> 00:34:31,321 το διπλάνο απογειώνεται με τον Χάρισον Φορντ. 851 00:34:31,321 --> 00:34:33,448 Θα μπορούσατε να ακούσετε το zzz... 852 00:34:33,573 --> 00:34:37,202 Ακούω το αεροπορικό δυστύχημα 853 00:34:37,327 --> 00:34:39,245 και η καρδιά μου συνετρίβη με αυτό. 854 00:34:39,245 --> 00:34:40,914 Δεν μπορούσα να κατέβω στο ποτάμι 855 00:34:40,914 --> 00:34:44,501 και το μόνο που μπορούσα να κάνω ήταν να φωνάξουμε στην ασφάλειά μας, 856 00:34:44,501 --> 00:34:47,378 κατέβα εκεί κάτω και δείτε τι έγινε. 857 00:34:48,338 --> 00:34:49,631 Και μετά ήταν όλα σιωπηλά. 858 00:34:51,800 --> 00:34:54,385 Και μετά σε ένα walkie-talkie, «Όλα είναι εντάξει. 859 00:34:54,385 --> 00:34:55,720 «Ο Χάρισον γελάει». 860 00:34:57,180 --> 00:34:59,015 Εκείνος γελούσε. 861 00:34:59,015 --> 00:35:01,935 {\ an8}Άνοιξαν την πόρτα, σπρώχνοντας μια πόρτα να ανοίξει σε ένα αεροπλάνο, 862 00:35:02,060 --> 00:35:05,688 {\ an8}κάνοντας 9.000 μίλια την ώρα λειτουργεί ως διάσπαση του ανέμου. 863 00:35:05,814 --> 00:35:07,690 Μόλις τράβηξε το μοχλός στον κινητήρα 864 00:35:07,690 --> 00:35:09,943 και απλά πήγε κατευθείαν στα μάνγκο. 865 00:35:10,068 --> 00:35:11,736 Αυτή ήταν η χειρότερη μέρα μου. 866 00:35:11,736 --> 00:35:15,156 Μπορεί να ήταν η χειρότερη μέρα μου όλες τις φωτογραφίες που έχω κάνει. 867 00:35:15,156 --> 00:35:17,534 Ευτυχώς, κύρια φωτογραφία ήταν τυλιγμένο. 868 00:35:17,534 --> 00:35:20,411 {\ an8}Αλλά οπτικά εφέ επόπτης, Richard Edlund, 869 00:35:20,537 --> 00:35:22,747 {\ an8}χρειάζεται ακόμα να βρεθεί ο ίδιος κάποιοι Ναζί. 870 00:35:22,747 --> 00:35:25,416 Έπρεπε να κάνω cast Ναζί της κομητείας Μάριν. 871 00:35:25,542 --> 00:35:28,086 Αυτό Δεν ήταν τόσο εύκολο το 1981. 872 00:35:28,086 --> 00:35:31,965 Αυτό έγινε για την οργή του Θεού σειρά, γιατί να θυμάσαι-- 873 00:35:31,965 --> 00:35:33,591 Μπορούσαμε μόνο πυροβολήστε τα μακρινά σουτ. 874 00:35:33,591 --> 00:35:36,469 Οπότε τελείωσα να πρέπει τραβήξτε όλα τα κοντινά πλάνα 875 00:35:36,594 --> 00:35:38,471 των Ναζί να πάρει. 876 00:35:40,390 --> 00:35:42,267 Επίσης σε Η λίστα υποχρεώσεων του Ρίτσαρντ, 877 00:35:42,267 --> 00:35:45,311 ένα μικρό θέμα κατασκευής σίγουρα οι Ναζί έχασαν το πρόσωπό τους. 878 00:35:45,436 --> 00:35:46,437 {\ an8}Οι θάνατοι. 879 00:35:47,313 --> 00:35:49,607 {\ an8}Οι θάνατοι μας. 880 00:35:49,607 --> 00:35:51,276 Κλείσε τα μάτια σου, Μάριον. 881 00:35:51,401 --> 00:35:52,735 Μην το κοιτάς όχι κι αν συμβεί. 882 00:35:52,735 --> 00:35:55,405 Νομίζω ότι μάλλον είχα το μεγαλύτερο κοντινό πλάνο 883 00:35:55,405 --> 00:35:57,073 σε όλη την ταινία. 884 00:35:57,073 --> 00:35:58,658 Όχι ακριβώς το μεγαλύτερο κοντινό πλάνο, 885 00:35:58,658 --> 00:36:00,452 αλλά σίγουρα αξέχαστη. 886 00:36:00,452 --> 00:36:02,662 Δεν μπορώ να θυμηθώ καλά τι συνέβη στο κεφάλι μου. 887 00:36:02,787 --> 00:36:04,414 Πήγαινα, αυτός θα... 888 00:36:04,414 --> 00:36:05,790 Εδώ είναι μια υπενθύμιση. 889 00:36:05,915 --> 00:36:07,083 Λιώνω; 890 00:36:07,083 --> 00:36:08,126 Ανατινάζω. 891 00:36:08,126 --> 00:36:09,711 {\ an8}Ξέρω ότι ο Λύκος λιώνει. 892 00:36:11,296 --> 00:36:13,173 Δεν ξέραμε τι 893 00:36:13,173 --> 00:36:14,674 του ειδικού θα υπήρχαν επιπτώσεις. 894 00:36:14,674 --> 00:36:16,467 Ο Στίβεν θα στεκόταν εκεί, 895 00:36:16,593 --> 00:36:19,137 και τώρα ξέρεις τα πρόσωπά τους λιώνουν ή οτιδήποτε άλλο. 896 00:36:19,137 --> 00:36:21,347 Φυσικά, την πραγματική στιγμή τήξης 897 00:36:21,347 --> 00:36:23,683 σώθηκε για τον πιο άσχημο Ναζί. 898 00:36:23,808 --> 00:36:26,603 Ναι, Ρόναλντ Λέισι. Ήταν αρκετά χονδροειδές. 899 00:36:26,603 --> 00:36:28,146 Χάρη σε κάποιους 900 00:36:28,146 --> 00:36:29,647 εξαιρετικό πρακτικό εφέ μακιγιάζ. 901 00:36:29,647 --> 00:36:31,483 Αυτή είναι η αναλογική εποχή. 902 00:36:31,483 --> 00:36:33,651 Ο Κρις Γουάλας ήταν ένας σπουδαίος γλύπτης 903 00:36:33,651 --> 00:36:37,363 και αυτός βασικά σμιλεμένο ένα κεφάλι φτιαγμένο 904 00:36:37,489 --> 00:36:41,493 με χρωματιστά στρώματα, λοιπόν το πυροβόλησε με θερμικά όπλα, 905 00:36:41,493 --> 00:36:45,038 time lapse κάθε δύο δευτερόλεπτα του καρέ, θα τραβούσαμε ένα καρέ. 906 00:36:45,038 --> 00:36:47,540 Και απλά λειτούργησε έξω πραγματικά υπέροχο. 907 00:36:47,665 --> 00:36:49,334 Αυτό ήταν το τέλος του χρονοδιαγράμματος. 908 00:36:49,334 --> 00:36:51,169 Και βασικά, αυτό ήταν το τελευταίο πράγμα που κάναμε. 909 00:36:51,169 --> 00:36:53,296 Και τελειώσαμε χρόνο και προϋπολογισμό. 910 00:36:53,421 --> 00:36:55,507 Ο Σπίλμπεργκ το είχε πετύχει 911 00:36:55,507 --> 00:36:57,342 για πρώτη φορά στη νεαρή του καριέρα. 912 00:36:57,342 --> 00:37:01,596 Ο Στίβεν πήρε μπόνους 500.000$ 913 00:37:01,721 --> 00:37:03,806 και ο Τζορτζ είπε στον Στίβεν 914 00:37:03,806 --> 00:37:07,727 να το βάλεις προς Πρόγραμμα κατασκευής USCs. 915 00:37:07,852 --> 00:37:11,397 Και γι' αυτό το στάδιο της βαθμολογίας 916 00:37:11,397 --> 00:37:14,192 στο USC έχει του Σπίλμπεργκ όνομα σε αυτό. 917 00:37:14,317 --> 00:37:16,319 Τα πάντα ήταν τώρα επιτέλους στο κουτί, 918 00:37:16,319 --> 00:37:18,404 και ο Σπίλμπεργκ χτύπησε η σουίτα επεξεργασίας. 919 00:37:18,530 --> 00:37:21,157 Μετά από αρκετές εβδομάδες όταν είχε μια τραχιά κοπή, 920 00:37:21,282 --> 00:37:23,660 Ο Στίβεν φέρνει την ταινία για πρώτη φορά 921 00:37:23,785 --> 00:37:27,247 για τον Γιώργο και εγώ και Μάρσια να το κοιτάξει. 922 00:37:27,247 --> 00:37:31,126 το παρακολούθησα και μετά άναψαν τα φώτα 923 00:37:32,460 --> 00:37:34,379 και σκέφτηκα, αυτό είναι περίεργο. 924 00:37:34,379 --> 00:37:36,256 Κάτι δεν έκατσε σωστά για τη Μάρσια 925 00:37:36,256 --> 00:37:37,715 και δεν ήταν το Fedora του Indy. 926 00:37:37,841 --> 00:37:39,884 Όλη η ταινία για τον Ίντι και τη Μάριον 927 00:37:39,884 --> 00:37:42,470 {\ an8}και τη σώζει και τη σώζουν έχοντας όλες αυτές τις περιπέτειες 928 00:37:42,595 --> 00:37:44,722 {\ an8}και θα φύγετε την δεμένη στο ραβδί. 929 00:37:44,848 --> 00:37:46,432 Το χοντροκομμένο άφησε τη Μάριον 930 00:37:46,432 --> 00:37:48,518 εδώ ακριβώς γιατί... 931 00:37:48,643 --> 00:37:52,897 Αυτή η σκηνή έξω από το κτίριο με τη Marion και την Indy. 932 00:37:52,897 --> 00:37:54,691 - Δεν φαίνεσαι πολύ χαρούμενος. - Ηλίθιοι. 933 00:37:54,691 --> 00:37:56,192 Δεν ήταν στην ταινία. 934 00:37:56,192 --> 00:37:57,610 Ο Στίβεν είπε, εμείς δεν το χρειαζόταν. 935 00:37:57,735 --> 00:37:59,237 «Δεν το χρειαζόμαστε. Δεν το πυροβολήσαμε». 936 00:37:59,362 --> 00:38:00,738 {\ an8}Πιστεύω ότι θα ήταν ήταν πολύ περίεργο 937 00:38:00,738 --> 00:38:03,241 {\ an8}να τελειώσει η ταινία μαζί της απλά δεμένο στον πάσσαλο. 938 00:38:03,366 --> 00:38:06,411 Και σηκώθηκα όρθιος και Είπα, συγγνώμη, 939 00:38:06,411 --> 00:38:08,454 αλλά έχω ένα σχόλιο. 940 00:38:08,454 --> 00:38:10,540 Αλλά δεν μπορείς να αφήσεις τη Μάριον δεμένο στο ραβδί. 941 00:38:10,540 --> 00:38:11,624 Ίντι! 942 00:38:11,624 --> 00:38:12,792 Η Μάρσια είχε ένα σημείο. 943 00:38:12,917 --> 00:38:15,712 Η Μάρσια καταλαβαίνει την ιστορία. 944 00:38:18,339 --> 00:38:20,592 Ο Τζορτζ και ο Στίβεν ξεκινούν σκεπτόμενος το. 945 00:38:20,592 --> 00:38:21,718 Γιώργος, «Λοιπόν, θα το πυροβολήσω». 946 00:38:21,718 --> 00:38:22,802 Ο Γιώργος λέει: «Θα το πυροβολήσω». 947 00:38:22,802 --> 00:38:24,596 «Θα το γυρίσω δεύτερη μονάδα». 948 00:38:24,596 --> 00:38:27,223 Και έτσι αντί να τελειώνει εδώ... 949 00:38:27,223 --> 00:38:30,768 Ο Γιώργος πυροβόλησε το ετικέτα της εικόνας 950 00:38:30,894 --> 00:38:34,147 με κορυφαίους τους δύο μας χαρακτήρες στις σκάλες. 951 00:38:34,272 --> 00:38:36,316 Έχουν το φινάλε τους στην ταινία. 952 00:38:36,316 --> 00:38:39,235 Υπήρχε μόνο ένα τελευταίο κομμάτι για να στηθεί στη θέση του. 953 00:38:39,235 --> 00:38:43,198 Λοιπόν, αφού ακούσαμε το πρώτο βασικό σκορ. 954 00:38:43,198 --> 00:38:46,493 ♪ Θέμα Indiana Jones ♪ 955 00:38:46,618 --> 00:38:48,411 Ο Γιώργος σκύβει δίπλα μου 956 00:38:48,536 --> 00:38:51,498 και λέει στον Στίβεν, «Ακούγεται σαν τους Ήρωες του Χόγκαν». 957 00:38:51,623 --> 00:38:54,793 ♪ Θέμα Hogans Heroes ♪ 958 00:38:55,668 --> 00:38:56,961 Όχι το ίδιο. 959 00:38:56,961 --> 00:38:58,797 Δεν είναι πουθενά το ίδιο. 960 00:38:58,797 --> 00:39:00,840 Ο Στίβεν δεν σχολίασε. 961 00:39:00,965 --> 00:39:02,509 Ίσως ατμιζόταν. 962 00:39:02,509 --> 00:39:04,594 Κανένα άλλο σχόλιο. 963 00:39:04,594 --> 00:39:06,304 Λοιπόν, στο τουλάχιστον την επόμενη σκηνή 964 00:39:06,429 --> 00:39:08,348 θα αποκαθιστούσε το δικό του πίστη στην ταινία. 965 00:39:10,308 --> 00:39:13,353 Ο Στίβεν λέει, «Λοιπόν, σκέφτηκα λειτούργησε καλύτερα με αυτόν τον τρόπο». 966 00:39:14,687 --> 00:39:15,897 Λίγη σιωπή. 967 00:39:21,277 --> 00:39:23,905 Κατά την πρώτη προβολή του Indiana Jones, 968 00:39:23,905 --> 00:39:26,908 Η αντίδραση του Γιώργου στο βλέποντας τον αγώνα του στο δρόμο 969 00:39:26,908 --> 00:39:29,828 μετατράπηκε σε παιχνίδι με όπλα, είχε ανησυχήσει ο Στίβεν. 970 00:39:29,828 --> 00:39:31,704 Λίγη σιωπή και ο Στίβεν λέει, 971 00:39:31,704 --> 00:39:34,415 «Λοιπόν, νόμιζα ότι λειτούργησε καλύτερα έτσι». 972 00:39:34,541 --> 00:39:36,376 Ανήσυχος γιατί ο Τζορτζ Λούκας 973 00:39:36,376 --> 00:39:37,919 είχε ακόμα τελική κοπή. 974 00:39:37,919 --> 00:39:40,630 Ο Γιώργος επαναφέρει τον αγώνα 975 00:39:40,630 --> 00:39:44,467 και ο Στίβεν λέει, «Νομίζω λειτουργεί καλύτερα χωρίς." 976 00:39:44,467 --> 00:39:46,845 Ώρα να σπάσει άλλο ένα αδιέξοδο. 977 00:39:46,845 --> 00:39:49,347 Λέει, «Θα έχουμε δύο προβολές, μία δεξιά 978 00:39:49,347 --> 00:39:51,599 «μετά το ένα με το άλλο ένα διαφορετικό κοινό. 979 00:39:51,599 --> 00:39:54,811 «Ένα με τη συντομευμένη έκδοση και η μεγαλύτερη έκδοση." 980 00:39:54,811 --> 00:39:58,731 Οι Raiders ήταν τεστ που εξετάστηκε τον Μάιο του 1981. 981 00:39:58,857 --> 00:40:00,900 Καθισμένος στο πολύ πίσω από το θέατρο. 982 00:40:00,900 --> 00:40:04,237 Και το πρώτο είναι το Έκδοση Στίβεν Σπίλμπεργκ. 983 00:40:05,447 --> 00:40:08,575 Και το κοινό ουρλιάζει και τρελαίνεται. 984 00:40:08,700 --> 00:40:11,202 Και ο Τζορτζ γύρισε στον Στίβεν και λέει, 985 00:40:11,327 --> 00:40:14,330 «Λοιπόν, υποθέτω ότι λειτουργεί καλύτερο από το άλλο». 986 00:40:14,330 --> 00:40:16,458 Δεν είχαμε ποτέ το δεύτερη προβολή. 987 00:40:16,583 --> 00:40:18,418 Αλλά ακόμη και με όλη τη διαφημιστική εκστρατεία, 988 00:40:18,543 --> 00:40:21,880 το μάρκετινγκ είχε κοινό περισσότερο μπερδεμένος παρά πεπεισμένος. 989 00:40:21,880 --> 00:40:26,467 Κάναμε το δικό μας teaser trailer και το έδωσε στην Paramount. 990 00:40:26,467 --> 00:40:28,761 Για σχεδόν 3000 χρόνια, 991 00:40:28,887 --> 00:40:31,681 ο άνθρωπος έψαξε για το Χαμένη Κιβωτός της Διαθήκης. 992 00:40:31,681 --> 00:40:35,810 Ήταν απλώς η κιβωτός και κάποια φωνή. 993 00:40:35,935 --> 00:40:39,397 Προστατεύεται από δυνάμεις πέρα από κάθε φαντασία. 994 00:40:39,397 --> 00:40:44,486 Έτσι προτάθηκε από Προέχει να το τρέξουμε 995 00:40:44,486 --> 00:40:48,448 με πραγματικό κοινό στο κινέζικο θέατρο. 996 00:40:48,448 --> 00:40:51,868 Και στο τέλος, δεν τους αρέσει. 997 00:40:51,993 --> 00:40:54,788 Για πολλούς ανθρώπους, ήταν μπερδεμένος. Τι είναι αυτό; 998 00:40:54,788 --> 00:40:58,541 Θα επιστρέψουμε λοιπόν και το αλλάξαμε, κάτι που κάναμε. 999 00:41:00,710 --> 00:41:02,629 Και το μικτό αντίδραση στο τρέιλερ 1000 00:41:02,629 --> 00:41:05,340 έθεσε ακόμη μεγαλύτερα ερωτήματα. 1001 00:41:05,340 --> 00:41:06,841 Δεν ήταν σίγουρο. 1002 00:41:06,841 --> 00:41:10,762 {\ an8}Έβγαζε ένα νέο παλιό είδος. Cliffhanger. 1003 00:41:10,887 --> 00:41:12,806 {\ an8}Το ένα cliffhanger μετά το άλλο. 1004 00:41:12,806 --> 00:41:14,599 Θα το δεχόταν ένα κοινό; 1005 00:41:14,724 --> 00:41:16,017 Ήθελαν, ξέρετε, 1006 00:41:16,142 --> 00:41:18,561 κάτι βαθύτερο και πιο ουσιαστικό; 1007 00:41:18,686 --> 00:41:20,355 Τραβήξτε το σαν εικόνα Β. 1008 00:41:20,355 --> 00:41:22,023 Αλλά έκανε αυτό σημαίνει Γιώργο 1009 00:41:22,148 --> 00:41:24,400 και ο Στίβεν είχε μόλις έκανε τον Χάρισον Φορντ 1010 00:41:24,400 --> 00:41:26,402 σε υπερπληρωμένο ηθοποιό Β; 1011 00:41:27,445 --> 00:41:29,656 Πάντα ως ηθοποιός συνόλου. 1012 00:41:31,616 --> 00:41:32,784 Ο γιος της σκύλας. 1013 00:41:32,909 --> 00:41:33,952 Αυτό άγνωστη ποσότητα 1014 00:41:34,077 --> 00:41:36,037 δεν θα ήταν άγνωστο για πολύ. 1015 00:41:36,037 --> 00:41:37,831 Κοντεύεις να γίνεις μόνιμη προσθήκη 1016 00:41:37,831 --> 00:41:39,791 σε αυτό το αρχαιολογικό εύρημα. 1017 00:41:39,791 --> 00:41:41,626 Ακολουθώντας Κυκλοφορία του Raiders' τον Ιούνιο... 1018 00:41:41,626 --> 00:41:44,587 Και θυμάμαι μπήκαν τα νούμερα. 1019 00:41:44,712 --> 00:41:46,673 ...μέσα σε τρεις μέρες, 1020 00:41:46,673 --> 00:41:48,758 όλες αυτές οι ερωτήσεις απαντήθηκαν. 1021 00:41:48,758 --> 00:41:50,677 Μείναμε έκπληκτοι την Παρασκευή 1022 00:41:50,677 --> 00:41:52,929 και ακόμα πιο έκπληκτος το Σάββατο 1023 00:41:53,054 --> 00:41:56,683 και πολύ χαρούμενος την Κυριακή. 1024 00:41:56,808 --> 00:41:58,476 Επιδρομείς της Χαμένης Κιβωτού 1025 00:41:58,476 --> 00:42:01,813 συμψηφίστηκε σχεδόν 390 εκατομμύρια σε όλο τον κόσμο 1026 00:42:01,813 --> 00:42:05,024 από το πενιχρό του Προϋπολογισμός 20 εκατομμυρίων δολαρίων. 1027 00:42:05,024 --> 00:42:07,318 Adjusted for inflation θα τελείωνε 1028 00:42:07,443 --> 00:42:09,112 ένα δισεκατομμύριο δολάρια σήμερα. 1029 00:42:09,112 --> 00:42:11,698 Και παρά Οι ανησυχίες της Universal. 1030 00:42:11,698 --> 00:42:13,616 Δεν θα πάει καλά στη Γερμανία. 1031 00:42:13,616 --> 00:42:16,035 Τα πλήθη μέσα Η Deutschland δεν είχε καυγάδες. 1032 00:42:16,035 --> 00:42:18,454 Εσείς οι Αμερικάνοι, είστε όλοι ίδιοι. 1033 00:42:18,454 --> 00:42:20,081 And for Deborah, 1034 00:42:20,081 --> 00:42:22,041 ήταν ένας μακρύς δρόμος αμφιβολία και δεύτερη εικασία. 1035 00:42:22,041 --> 00:42:23,793 Αυτός είναι ο ήρωάς μας; 1036 00:42:23,918 --> 00:42:25,503 Όταν όμως αυτή είδα το τελικό προϊόν, 1037 00:42:25,503 --> 00:42:27,797 όλα τα κομμάτια ξαφνικά έκανε νόημα. 1038 00:42:27,797 --> 00:42:30,550 Ο Στιβ ήθελε είναι ο Ιντιάνα Τζόουνς. 1039 00:42:30,675 --> 00:42:33,887 Ο Τζορτζ Λούκας θέλει να είναι ο Ιντιάνα Τζόουνς. 1040 00:42:33,887 --> 00:42:36,723 Όλοι ήθελαν είναι ο Ιντιάνα Τζόουνς. 1041 00:42:36,723 --> 00:42:40,810 Γιατί, κάθε άντρας στον πλανήτη θέλει να γίνει ο Ιντιάνα Τζόουνς. 1042 00:42:40,810 --> 00:42:44,814 Και κάθε γυναίκα το θέλει να είσαι με τον Ιντιάνα Τζόουνς. 1043 00:42:44,814 --> 00:42:47,901 Αλλά μόνο ένα ο τύπος ήταν ο Ιντιάνα Τζόουνς. 1044 00:42:48,026 --> 00:42:50,570 - Είναι ευάλωτος. - Πονάει. 1045 00:42:50,570 --> 00:42:53,406 - Είναι ικανός. - Μείνετε μακριά από το φως. 1046 00:42:53,406 --> 00:42:54,949 Είναι αξιόπιστος. 1047 00:42:54,949 --> 00:42:56,576 Μου λείπεις ήδη. 1048 00:42:56,576 --> 00:42:58,077 Είναι ευγενικός. 1049 00:42:58,077 --> 00:42:59,996 Άνθρωπος με πολλά ταλέντα. 1050 00:42:59,996 --> 00:43:01,748 Και το πιο σημαντικό, 1051 00:43:01,748 --> 00:43:04,125 για το κοινό σε όλο τον κόσμο. 1052 00:43:04,125 --> 00:43:06,377 Πραγματικά έπεσαν μέσα αγάπη με τον Χάρισον Φορντ. 1053 00:43:06,503 --> 00:43:08,755 Χάρισον Ο Φορντ είχε φτάσει. 1054 00:43:08,755 --> 00:43:11,466 Αυτός είναι τώρα ο Χάρισον ως το απόλυτο. 1055 00:43:11,466 --> 00:43:13,593 Αυτή είναι η ταινία του, από πάνω προς τα κάτω. 1056 00:43:13,593 --> 00:43:15,094 Και αλλά η επόμενη φωτογραφία του 1057 00:43:15,094 --> 00:43:16,679 θα ήταν μια ξαφνική αναχώρηση 1058 00:43:16,679 --> 00:43:19,849 σε ακόμη περισσότερα αβέβαιο έδαφος. 1059 00:43:19,849 --> 00:43:22,060 Ο Ρίντλεϊ είναι λίγος του α, ποια είναι η λέξη; 1060 00:43:22,185 --> 00:43:23,186 Ένας καλλιτέχνης. 1061 00:43:24,062 --> 00:43:26,397 Αυτός και ο Χάρισον έχουν πολλές συγκρούσεις. 1062 00:43:26,523 --> 00:43:28,149 Νομίζω ότι πήγα στον Ρίντλεϊ 1063 00:43:28,149 --> 00:43:30,652 και είπα, «Τι στο διάολο κάνει;» 1064 00:43:30,652 --> 00:43:32,904 Και ξαφνικά, Blade Ο Runnerείχε βαθιά προβλήματα. 1065 00:43:32,904 --> 00:43:34,864 Απολύτως βόμβα.